Translation for "каменистой осыпи" to english

Каменистой осыпи

• scree

Translation examples

scree

Они используют расщелины каменистых осыпей, пряча яйца на глубине до 1 метра.
They use scree slopes to protect their eggs, burrowing up to a metre beneath the rocks.

Склон был покрыт предательской каменистой осыпью.
The scree slope was treacherous.

Склон был изрезан глубокими трещинами и покрыт каменистыми осыпями.
It was deeply incised with great cracks and weathered screes.

Руффль очень ловко движется по валунам и рыхлым каменистым осыпям.
The ruffle is sure-footed over boulders and loose scree.

Тяжело дыша, Ли и Грамман вскарабкались на крутую каменистую осыпь.
Gasping, Lee and Grumman forced themselves up the steep slope of rocks and scree.

— Принес из Храма. — Алексос помог ей подняться по каменистой осыпи;
‘He brought it from the Temple.’ Alexos helped her up the slippery scree;

Прервав их разговор, подошла Анжела. Она словно скользила по каменистой осыпи.
Breaking his conversation, Angela came slipping and sliding across the scree slope.

Между гребнями волн колебалась фосфоресцирующая пена и массой пузырьков оседала среди каменистой осыпи.
Between crests, phosphorescent foam undulated and sudsed amid the scree.

На склоне скалы, покрытой каменистой осыпью, ничего не росло. Далее лежала гавань.
Down a tumbled slope of rock and scree, on which nothing grew, the harbor lay before him.

Эта сторона горы Маккензи представляла собой усеянный каменистой осыпью склон.
This side of Mount Kenzi was a scree slope that swept down steeply for over two kilometers.

Пройдя несколько миль, они приблизились к усеянным валунами склонам белой каменистой осыпи.
A few miles farther on, their route took them through boulder-strewn slopes of white scree;