Translation examples
КАМА, Лайти 28
KAMA, Laïty . 29
Г-н Лайти Кама
Mr. Laity Kama
г-на Лайти КАМУ (Сенегал)
Mr. Laïty KAMA (Senegal),
г-н Лайти Кама (Сенегал)
Mr. Laity Kama (Senegal)
Какая еще кама-кама?
What's Kama Kama?
"Кама сутра". Кама стукнула.
"Kama sutra." Kama sutures.
А, так это ваша... Кама-кама.
Like in your Kama Kama.
"Кама-сутра"? - Да.
The Kama Sutra?
О, кофе от Камы.
Coffee from Kama!
А что такое "Кама-сутра"?
What's Kama Sutra?
¶ песнь о Кама Ли
That sang of Kama Lea
Кто написал "Кама-сутру"?
Who wrote the Kama Sutra?
Это тебе не дешевенькое проклятие за две камы...
two-kama curse!
- Баба Кама, страница 29a. - Нет!
- It's Baba Kama, page 29a.
Но она — Кама — определенно знала это.
But then, she- Kama-knew that.
Задыхающаяся Кама пыталась вырваться.
Kama gagged and struggled.
Кама застучала пальцем по столу.
Kama tapped a finger on the table.
Кама тоже увидела это и отчаянно закричала: — Нет!
Kama saw it too, and screamed brokenly: "No!
Если Кама и догадывалась обо всем, то никогда не говорила об этом.
If Kama guessed, she never mentioned it.
– Теперь мы идем в Кейпур и во Дворец Камы.
We go now to Khaipur and the Palace of Kama.
— Где? — выдавила Кама. — Где она держит его?
"Where?" Kama croaked. "Where has she got him?"
– В двадцати милях к северу отсюда есть местечко Кама.
Twenty miles north of here at Kama.
Кама пустила стрелу в согнутую фигуру, но промахнулась.
Kama let fly and missed the sulking figure.
Берите своих людей и двигайтесь быстро на север, к Каме.
Take your men and go north to Kama.