Translation for "калорий" to english

Калорий

noun

• calorie
• calory
• thermal unit

Translation examples

calorie noun

Для мужчин этот показатель составляет 2 587 калорий в день, а для женщин - примерно 1 840 калорий.
For men, this average amounts to 2,587 calories a day, and for women approximately 1,840 calories.

Наличие калорий и белков
Availability of calories and proteins

Структура потребляемых калорий
Composition of calory supply

Дневное потребление калорий
Calories consumed per day

А между тем, в Сенегале ежесуточное энергопотребление в перерасчете на взрослого человека жителя Сенегала потребление калорий составляет составляет 2 336 калорий. в день.
However, the daily calorie intake in Senegal is 2,336 calories per equivalent adult.

Он обеспечивает 2030 калорий, которые можно сравнить с требуемым минимумом 2500 калорий на человека в день.
It provides 2,030 calories, which can be compared with a desirable minimum of not less than 2,500 calories per capita per day.

Еще 10 700 000 человек страдают от недоедания в связи с тем, что суточное потребление калорий в расчете на одного человека снизилось с 3588 калорий в период, предшествовавший введению санкций, до 2033 калорий в нынешнем периоде.
A further 10,700,000 people are suffering from malnutrition, as per capita calorie intake has fallen from 3,581 calories a day before the sanctions to the current level of 2,033 calories a day.

Аспергер с калориями.
Calorie Asperger's.

Так много калорий.
So many calories.

Тут есть калории.
This got calories.

Нам нужны калории.
We need calories.

Слишком много калорий.
Too many calories.

Сжигаю все калории.
Major calorie burner.

Только лишние калории.
It's empty calories.

Это калорий, энергии.
It's calories, energy.

Отличное сжигание калорий.
High calorie burn.

В самом деле, на каждую сотню калорий тепла, выработанных физической нагрузкой («торопливостью»), тело испаряет до шести унций влаги.
Consider: for every one hundred calories of heat generated by exercise [speed] the body evaporates about six ounces of perspiration.

Электричество — это калории, а калории нужно было экономить.
Electricity was calories, and calories were to be hoarded.

Калориями запасаются.
They need their calories.

Калорий требовалось, конечно, больше.
There was a need for more calories.

– Боитесь лишних калории?
Watching the calories?

Итого получится 115 500 калорий, то есть по 288 калорий на день.
That’s a grand total of 115,500 calories, a sustainable average of 288 calories per day.

Калории еще даже не перевезли.
The calories hadn't even been transported.

— Размышления тоже сжигают калории?
“That burns up calories, does it?”

Да, платят им и калориями, не только деньгами.
They are paid in calories as well as cash.