Translation for "калеба" to english

Калеба

• caleb

Translation examples

caleb

Претензия "Калеб Бретт"
Caleb Brett's claim

(Подпись) Калеб Отто
(Signed) Caleb Otto

Претензия "Калеб Бретт" - рекомендованная компенсация
Caleb Brett's claim - recommended compensation

ПРЕТЕНЗИЯ "КАЛЕБ БРЕТТ УАЕ (ПВТ) ЛТД."
CLAIM OF CALEB BRETT UAE (PVT) LTD.

* Нелли Калеб, Подкомитет по делам женщин-инвалидов, Санто
Nelly Caleb, Women with Disabilities Sub-Committee, Santo

136. Ирак утверждает, что отсутствуют доказательства наличия договорных обязательств "Калеб Бретт" перед ее девятью служащими в Кувейте, найм которых компания "Калеб Бретт" была вынуждена прекратить в результате входа Ирака в Кувейт, равно как и доказательства того, каким образом "Калеб Бретт" производила расчет сумм, выплаченных ею служащим.
Iraq states that there is no evidence of Caleb Brett's contractual obligations to its nine employees in Kuwait whose employment Caleb Brett alleges it had to terminate as a result of Iraq's entry into Kuwait, or how Caleb Brett calculated the amounts it paid to these employees.

Что касается невыплаченной задолженности перед самой компанией "Калеб Бретт", то Группа приходит к выводу, что "Калеб Бретт" не продемонстрировала того, что ее неоплата была прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
With respect to the unpaid receivables owed to Caleb Brett, the Panel finds that Caleb Brett has not demonstrated that their non-payment was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

147. Ирак заявляет, что основная часть непогашенной задолженности, запрошенной "Калеб Бретт", приходилась на "Кувейт петролеум корпорэйшн" и что "Калеб Бретт" не продемонстрировала свои попытки взыскать эту задолженность.
Iraq states that the majority of the bad debts claimed by Caleb Brett were owed by Kuwait Petroleum Corporation, and that Caleb Brett has not demonstrated what efforts it made to collect the unpaid receivables.

Калеб, Калеб, послушай меня, Калеб.
Caleb, Caleb, listen to me, Caleb.

Калеб, мой брат Калеб?
Caleb, my brother, Caleb?

(Калеб голосовой почтой) в этом - это Калеб.
(Caleb's voice-mail) This is Caleb.

Калеб, не надо.
Caleb, don't.

Калеб в безопасности.
Caleb's safe.

— Это всё Калеб.
- It's Caleb.

Калеб в порядке.
Caleb's fine.

Калеб и Миранда. Первые Калеб и Миранда.
Caleb and Miranda, the original Caleb and Miranda.

Калеб? Да Калеб сам бы надрал ему жопу
If it were Caleb, Caleb would kick his ass.

Стоун посмотрел на Калеба, потом на разъяренного Робина и обратно на Калеба.
Stone gazed at Caleb, then at the furious Reuben and back at Caleb.

Разве они не должны быть у Калеба?
Shouldn’t they be at Caleb’s?”

— Вы с Калебом заперли врата, да? Вы все опечатали? — Калеб так сказал.
“You and Caleb closed the gate, right? You sealed everything?” “Caleb said we did.”

Она повернулась к Калебу:
She looked at Caleb.

– Калеб, что стряслось?
“Caleb, what’s wrong?”

– Калеб, послушай меня.
Caleb, listen to me.

За меня держись, Калеб.
Hang with me, Caleb.

Но что-то напало на Калеба.
But something was attacking Caleb.

Это был номер Калеба.
It was Caleb’s number.