Translation for "калгари" to english

Калгари

• calgary

Translation examples

calgary

Католическое общество Калгари по вопросам иммиграции
Calgary Catholic Immigration Society

2003 год − почитание памяти жертв Холокоста в присутствии переживших Холокост лиц в Калгари, факультет коммуникации и культуры, Калгари
2003: Holocaust commemoration with the presence of Holocaust survivors in Calgary, Faculty of Communication and Culture, Calgary. List of the most recent publications in the field:

Из них 1 306 было построено в Эдмонтоне, а 1 436 - в Калгари.
Of these, 1,306 were in Edmonton and 1,436 were in Calgary.

Преподаватель летней школы, Университет Калгари, провинция Альберта.
1981 Summer School Lecturer, University of Calgary, Alberta

В Калгари получения субсидируемого жилья ожидают примерно 950 семей.
In Calgary, there are about 950 families on the waiting list for subsidized housing.

970. В Альберте проблема с бездомными существует в основном в Калгари и Эдмонтоне.
970. In Alberta, homelessness is considered to be an issue mainly in Calgary and Edmonton.

2008−2009 годы − редактор, общинный журнал "Аиси Романия", Калгари
2008 - 2009: Editor, Aici Romania community magazine, Calgary.

Пожарный департамент Калгари.
The Calgary Fire Department.

Головной офис в Калгари.
Head office is in Calgary.

Работал по всему Калгари.
Done work all over Calgary.

Я имею в виду, в Калгари.
I mean, it's Calgary.

- Где ты работала в Калгари?
- Where'd you work in Calgary?

"КАЛГАРИ СТЭМПИД" с '87 по '89.
Calgary Stampede '87 through '89.

Поеду на Олимпиаду в Калгари.
I'm going to the Olympics in Calgary.

Следишь, если живешь в Калгари.
You do if you live in Calgary.

Утром вылетим в Калгари.
I got us a flight to Calgary in the morning.

Они скажут, что летать к северу от Калгари небезопасно.
They’ll be saying it isn’t safe to fly north of Calgary.

Она уедет из страны, возможно, в Монреаль или Калгари.
She would get out of the country, perhaps Montreal or Calgary.

У них остался его адрес, и они послали телеграмму в Калгари.
They’ve got his address, and they’ll send a cable off to Calgary.

– Отец строил дома в Эдмонтоне, и в Калгари, и в Онтарио.
My father put up buildings in Edmonton, and Calgary, and Ontario.

Выяснили, что сделан он был из телефона-автомата города Калгари, Канада.
It had been placed from a pay phone in Calgary, Canada.

В промежутке посетит Форт-Уильям, Виннипег, Эдмонтон, Ванкувер, Калгари и Риджайну.
In between would be Fort William, Winnipeg, Edmonton, Vancouver, Calgary, and Regina.

Такая же сумма ушла конторе под названием «Сейсмические службы» в Калгари, тоже только номер почтового ящика.
And an equal sum to Seismic Services in Calgary, another drop box.

Так же – или очень похоже – премьер-министра принимали в Форт-Уильямс, Виннипеге, Риджайне, Калгари и Эдмонтоне.
In Fort William, Winnipeg, Regina, Calgary, Edmonton, his reception had been the same or similar.

При встрече пассажир протянул Лингу карточку, где значилось следующее: «Аллан Петерсон. Лаборатория сейсмических исследований, Калгари».
The passenger had given Ling a card that read "Allan Peterson, Seismic Services, Calgary."

Что и понятно: ведь в городе Калгари были сосредоточены офисы крупнейших нефтедобывающих компаний: «Петро-Канада», «Шелл», «Санкор» и многих других.
Calgary was a big city for hydrocarbon companies. Petro-Canada, Shell, and Suncor were all there, and many more.