Translation for "каламбо" to english

Каламбо

• calambo
• kalambo

Translation examples

kalambo

168. Помимо случаев пыток, которые привели к гибели заключенных и о которых сообщалось выше, Специальный докладчик довел до сведения правительства случаи применения пыток к следующим заключенным (см. пункты 145-148): Камбале Вулендева, Пьер Мангвая Букулуку, М. Нсенене, члены Объединенной партии Лумумбы (ПАЛУ); Иквалнкви, Нгомбе, Маривина, Мисонго, Кутунсана, Мимбани, Шайинзи, Сальвадор, Мамбосо, Луизетт Кибасса, Убер Юма, Ботула, Ангбонгбо, Милунга, Нгунза, Тало, Тшуади Шаконго, Каломбо, его жена и сестра, Каламбо Киламбо Тимоте, Симон Його Амбаке, Корней Мунанзумби; Кабиса, Китамбала, Каунгва и Кенда, Жерар Мундонга-Кинду, Леон Мунтунту Кадима, депутат Верховного совета Республики, лидеры ПАЛУ Музела, Нгулузамба, Жустан, Мадимунга, Анни Лутонго Наквети.
168. In addition to the cases of torture leading to the deaths of detainees, already mentioned, the Special Rapporteur informed the Government of the following cases of torture of detainees (see paras. 145 to 148): Kambale Vulendewa, Pierre Mangwaya Bukuluku, M. Nsenene, members of the Partido Lumumbista Unificado (PALU); Ikwalnkwi, Ngombe, Marivina, Misongo, Kutunsana, Mimbani, Shayinzi, Salvador, Mambozo, Louisette Kibassa, Hubert Yuma, Botula, Angbongbo, Milunga, Ngunza, Thalo, Tshuadi Shakongo, Kalombo, his wife and sister, Kalambo Kilambo Timothee, Simón Yogo Ambake, Corneille Munanzumbe; and Kabisa, Kitambala, Kaungwa and Khenda, Gerard Mundonga-Kindu, Leon Muntuntu Kadima, a deputy of the Supreme Council of the Republic and the PALU leaders Muzela, Nguluzamba, Justin, Madimunga and Annie Lutongo Nakweti.

С заявлениями выступили Его Превосходительство достопочтенный генерал-лейтенант Момпати Мерафе, министр иностранных дел и международного сотрудничества Ботсваны; Его Превосходительство г-н Коме Зумара, министр иностранных дел, региональной интеграции и по вопросам франкофонии Центральноафриканской Республики; Его Превосходительство г-н Вартан Осканян, министр иностранных дел Армении; Его Превосходительство г-н Моршад Хан, министр иностранных дел Бангладеш; Его Превосходительство г-н Талбак Назаров, министр иностранных дел Таджикистана; Его Превосходительство г-н Владимир Норов, министр иностранных дел Узбекистана; Его Превосходительство г-н Фьоренцо Стольфи, государственный секретарь иностранных и политических дел и экономического планирования Сан-Марино; Его Превосходительство г-н Салих Саид Мекки, министр здравоохранения Эритреи; Его Превосходительство г-н Эльмар Магеррам оглы Мамедъяров, министр иностранных дел Азербайджана; Его Превосходительство г-н Абдель Рахман Мухаммед Шалькам, секретарь Главного народного комитета по внешним связям и международному сотрудничеству Ливийской Арабской Джамахирии; Его Превосходительство г-н Ламин Каба Баджо, государственный секретарь иностранных дел Гамбии; Его Превосходительство г-н Антониу Исаак Монтейру, министр иностранных дел и международного сотрудничества Гвинеи-Бисау; Его Превосходительство г-н Ле Конг Фунг, заместитель министра иностранных дел Вьетнама; Ее Превосходительство г-жа Белела Эрерра, заместитель министра иностранных дел Уругвая; и Его Превосходительство г-н Каламбо Мванса, Специальный посланник правительства Замбии.
Statements were made by H.E. The Honourable Lieutenant General Mompati Merafhe, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Botswana; H.E. Mr. Come Zoumara, Minister for Foreign Affairs, Integration and la Francophonie of Central African Republic; H.E. Mr. Vartan Oskanian, Minister for Foreign Affairs of Armenia; H.E. Mr. Morshed Khan, Minister for Foreign Affairs of Bangladesh; H.E. Mr. Talbak Nazarov, Minister for Foreign Affairs of Tajikistan; H.E. Mr. Vladimir Norov, Minister for Foreign Affairs of Uzbekistan; H.E. Mr. Fiorenzo Stolfi, Minister for Foreign and Political Affairs and Economic Planning of San Marino; H.E. Mr. Saleh Said Meky, Minister of Health of Eritrea; H.E. Mr. Elmar Maharram oglu Mammadyarov, Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan; H.E. Mr. Abdurrahman Mohamed Shalghem, Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation of the Libyan Arab Jamahiriya; H.E. Mr. Lamin Kaba Bajo, Secretary of State for Foreign Affairs of the Gambia; H. E. Mr. Antonio Isaac Monteiro, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Le Cong Phung, Vice Minister for Foreign Affairs of Viet Nam; H.E. Ms. Belela Herrera, Vice-Minister for Foreign Affairs of Uruguay; and H.E. Mr. Kalambo Mwansa, Special Envoy of the Government of Zambia.

Это река Каламбо.
Now, that's the Kalambo.

Я представительница народа племени Нанду, которое когда-то жило на Танганьики, неподалеку от водопада Каламбо.
I am of the Nando people who once lived in Tanganyika, beyond the Kalambo Falls.