Translation for "как хорошо" to english

Как хорошо

• how good
• how well

Translation examples

how good

Смотри, как хорошо выглядит.
Look how good he looks.

Вот как хороша жизнь!
That's how good life is.

Как хорошо это звучит?
- How good do those sound?

Видишь, как хорошо говорит.
See how good he talks?

Зубы у него желтоватые, а улыбка не вяжется с холодным, проницательным взглядом. — Как хорошо снова быть здесь… Как хорошо… Виктор, иди сюда. В тепло. Вы не против, Дамблдор?
his teeth were rather yellow, and Harry noticed that his smile did not extend to his eyes, which remained cold and shrewd. “How good it is to be here, how good… Viktor, come along, into the warmth… you don’t mind, Dumbledore?

Либо вы сдохнете в космическом вакууме, либо… – он помедлил для вящего мелодраматизма, – расскажете мне, как хороша моя поэма!
Either die in the vacuum of space, or…” he paused for melodramatic effect, “tell me how good you thought my poem was!”

Мы в одну минуту освободили Джима от цепей, а когда тетя Салли с дядей Сайласом и тетя Полли узнали, как хорошо он помогал доктору ухаживать за Томом, они стали с ним ужасно носиться: устроили его как можно лучше, есть ему давали все, что он захочет, старались, чтобы он не скучал и ровно ничего не делал.
We had Jim out of the chains in no time, and when Aunt Polly and Uncle Silas and Aunt Sally found out how good he helped the doctor nurse Tom, they made a heap of fuss over him, and fixed him up prime, and give him all he wanted to eat, and a good time, and nothing to do.

how well

Как хорошо он справляется?
How well he's doing?

Как хорошо ты выглядишь.
How well you're looking.

Как хорошо она танцует.
How well she dances.

Ну видишь, как хорошо?
Well see how well?

Орсон, как хорошо выглядишь.
Orson, how well you look.

Видишь, как хорошо сдал?
See how well I did?

Как хорошо они смотрятся!
How well they look together.

Как хорошо охраняется?
Where is their camp? How well defended?

Посмотрим как хороша она
Let's see how well she shares.