Translation for "как только я получу" to english

Как только я получу

• as soon as i get

Translation examples

as soon as i get

Ну, как только я получу мой мобильный телефон.
Well, then as soon as I get my cellphone.

Как только я получу ордер на анализ крови
As soon as I get a warrant for blood,

Как только я получу свою долю, мы уедем.
As soon as I get my cut, we're gone.

Как только я получу работу в Нью-Йорке, я буду...
As soon as I get work in NY, I'll

Как только я получу деньги, я отдам весь порошок.
As soon as I get some money, I'll hand over the stuff.

Как только я получу свои деньги, именно так и сделаю.
As soon as I get my money, that's exactly what I'll do.

Вернешься к работе тогда... как только я получу то, что мне нужно.
Back to work, then... as soon as I get what I need.

Вы можете использовать свои билеты как только я получу лицензию пилота.
You can all redeem your tickets as soon as I get my pilot's license.

Как только я получу разрешение, мы отправимся в Вашингтон, господин секретарь.
As soon as I get clearance, we'll be wheels up for DC, Mr. Secretary.

Как только я получу жемчуг, мы скроемся, и позже вернёмся в Испанию.
As soon as I get the pearls we'll go into hiding, we'll return to Spain later

— Как только я получу от него ответ, — сказал Ньянгу, — немедленно вам сообщу.
“As soon as I get his response,” Njangu said, “you’ll be the first to know.”