Translation for "как свет" to english

Как свет

• like light
• as the light

Translation examples

like light

Я не знаю ничего, что вело бы себя как свет.
I don't know anything else in life that behaves like light.

Мы знаем, что вещество, из которого состоят Ангелы характеризуется корпускулярно-волновым дуализмом, как свет.
Correct. We do know the Angel is composed of a type of matter characterized by both particulate and wave properties, like light.

– Как свет в каменном сосуде?
Like light in a bottle of stone?

Погаснем, как свет.
'We'll just go out, like lights do.

Жизнь уходила из него, подобно тому как свет исчезал с неба в преддверии Ночи.
Energy was leaving him like light from the sky.

Его благодарность была так велика, что все вокруг словно бы вспыхнуло от света. Света любви.
His gratitude was so huge, he thought it might burst from him like light. Like love.

as the light

Пусть этот свет будет светом мира!
Let that light be the light of peace.

А потом был очень яркий свет, очень сильный свет>>.
And then was a very bright light, a very big light.

в случае модуля источника света: источник света, который может быть заменен только посредством замены модуля источника света, к которому крепится этот источник света;
in case of a light source module: a light source which can only be replaced by replacement of the light source module to which this light source is fixed;

а) в случае модуля источника света: источник света, который может быть заменен только посредством замены модуля источника света, к которому крепится этот источник света;
(a) In case of a light source module: a light source which can only be replaced by replacement of the light source module to which this light source is fixed;

Она быстра как свет
The one who is as quick as the light

И как свет исчезает с экрана
as the light fades from the screen

Я открывал дверь — свет загорался; закрывал ее за собой — свет выключался.
You open the door, and things would go, and light the light;

И все бы озарилось светом, Леголас!
And lights, Legolas!

В прихожей горел свет.
The hall light was on.

На свету они белеют.
Light turns them white.

– Кто-нибудь, зажгите свет!
“Can anybody make a light?”

Свет на мостике погас.
Light on the bridge sank.

— Оставь свет, — прибавил Гарри.
“Leave the lights on,”

Свет и отсутствие света.
Light and absence of light.

Ответило светом свету, умолкло, и свет далек,
Has answered light to light, and is silent, the light is still

Это был свет любви, свет жизни, свет истины.
It was the light of love, the light of life, the light of truth.

— Свет всегда свет, Данло.
Light is always light, Danlo.

– Свет, давайте сюда свет!
‘Lights, bring the lights!’

Это невидимый свет, но свет.
A black light, but a light.