Translation for "как попасть" to english

Как попасть

• how to get

Translation examples

how to get

Как попасть на платформу?
How to get onto the platform?

Ты знаешь как попасть туда?
You know how to get there?

как попасть туда без ЛСД?
How to get there without LSD?

Надо подумать, как попасть внутрь.
We need to think how to get inside.

Форд знает, как попасть сюда?
Does Ford know how to get down here?

Я знаю, как попасть в Неверлэнд.
I know how to get to Neverland.

Я не знаю, как попасть внутрь.
I don't know how to get inside.

— Да, пожалуй, — ответила Гермиона, — иначе он рассказал бы их шайке, как попасть внутрь.
“Yes,” said Hermione, “otherwise he’d have been able to tell that lot how to get in, wouldn’t he?

— Как попасть на платформу, — понимающе закончила за него пухлая женщина, и Гарри кивнул. — Не беспокойся. — Женщина весело подмигнула ему. — Все, что тебе надо сделать, это пойти прямо через разделительный барьер между платформами девять и десять.
“How to get onto the platform?” she said kindly, and Harry nodded. “Not to worry,” she said. “All you have to do is walk straight at the barrier between platforms nine and ten.

Но как попасть туда — вот вопрос.
How to get there, that was the question.

Но я не знаю, как попасть туда.
But I don't know how to get there.

— Ты знаешь, как попасть в Итаску?
“Do you know how to get to Itasca?”