Translation for "как можно более полной" to english

Как можно более полной

• as complete as possible
• as completely as possible

Translation examples

as complete as possible

Документация - особенно запросы - должна быть как можно более полной.
Documentation - particularly requests - should be as complete as possible.

Тем не менее секретариат стремится подготовить как можно более полный проект.
Nonetheless, the Secretariat wishes to make the draft as complete as possible.

iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства;
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State;

Обследование физического состояния должно быть как можно более полным, но не нарушающим принятых этических норм.
The physical examination should be as complete as possible, while respecting the dignity of the person.

В этой связи необходимо обеспечить, чтобы проекты, представляемые участвующими странами, были тщательно подготовленными и как можно более полными.
So the projects submitted by the participating countries need to be well developed and as complete as possible.

При подготовке этих таблиц Сторонам следует стремиться к представлению как можно более полной информации.
In preparing those tables, Parties should strive to present information which is as complete as possible.

Далеко идущим решением явилась бы попытка перечислить как можно более полно все множество факторов, определяющих тяжесть преступления.
An ambitious solution would be to attempt an enumeration, as complete as possible, of the multiple relevant factors of gravity.

– Подумайте, – продолжал настаивать Беккер. – Очень важно, чтобы досье консульства было как можно более полным.
“Think.” Becker prodded. “It’s importantthat the consular file be as complete as possible.