Translation examples
Ты не понимаешь как важно...
Don't you see how important...
Понимаете, как важно это дело?
See how important this case is?
Знаете, как важны мои исследования.
You know how important my research is.
- Ты знал, как важно было это собрание.
- You knew how important this was.
Я знаю, как важны эти отношения.
I know how important the relationship is.
Как важно для тебя сохранить зубы?
How important is tooth retention to you?
Я знаю, как важно это назначение.
I know how important this posting is.
– Рейф, вы понимаете, как важна дисциплина.
Rafe, you understand how important discipline is.
Я знаю, как важна для тебя карьера.
I know how important your career is.
Я знаю, какая важная у него работа.
I know how important his work is.
Тем не менее, сознавая, как важно, чтобы мой план увенчался успехом, я сказал себе, что не позволю этому недостатку его погубить.
And yet, knowing how important it was that my plan should succeed, I told myself that I would not permit this flaw to ruin it.
– Для тебя есть важная работа. – Насколько важная?
"I have an important job for you." "How important?"
О том, как важно тщательно пережевывать пищу.
How important it is to chew your food.
Я осознал, как важно помогать другим.
I've realized how important it is to help others.
Я помню как важно это было для тебя
I remember how important it was for you
Вы знаете, как важно иметь свидетеля.
You know how important it is to have a witness.
- Как важно ценить каждую минуту своей жизни.
And how important it is to seize the day.
Ты же знаешь, как важно быть честным".
You know how important it is to be honest.
Как важно посвящать часть времени себе, любимому.
How important it is to take time for oneself.
Я знаю как важно, чтобы это не произошло.
I know how important it is that not happen.
Я знаю, как важно чёткое понимание.
I know how important it is to get a story straight.
Видите, как важно вызывать соответствующую реакцию?
Do you see how important it is to elicit the appropriate response?