Translation for "как было" to english

Как было

• as it was
• as was
• as

Translation examples

as it was

Теперь все - как было.
Everything is as it was.

/ Как было в начале /
As it was in the beginning

Все останется, как было.
Everything remains just as it was.

- Все, как было раньше. И точка.
- Everything as it was before.

Как было - так и есть.
As it was, so it is.

Я оставила все как было.
I left everything as it was.

А как было в тюрьме?
And as it was in prison?

as was

Как было с Бюхлем.
As was the case with Byuhlem.

Восстань, как было обещано и предвидено.
Arise, as was promised and foretold.

Не так, как раньше, иначе. Не так. Так, как было, не будет.
Not as before, not in the same way, not as-was.

Когда Дэзнта и Сампэи вырастут они заберут её обратно, как было решено.
When Zenta and Sampei grow up you'll take it back as was decided.

Эбби Шелдон умерла не случайно в своём доме, как было широко известно.
Abby Sheldon did not die accidentally in her home, as was widely reported.

Ему вспомнилось, что тогда он хотел умереть прямо здесь, как был, в наручниках.
He remembered that if he wanted to die right here, As was handcuffed.

Как было заведено тогда, он был отдан на временное нахождение в местную службу семьи.
As was the custom then it was put into temporary custody of County Family Services.

Да, ну, в общем, как было доказано за последние несколько дней, я могу серьезно недооценивать людей.
Yeah well, as was proven over the last few days, I can seriously misjudge people.

Вместо этого, у нее была переносная ванна в ее спальне, в которую, как было общепринято в те дни, она добавляла виски.
Instead, she had a portable tub in her bedroom, to which, as was commonplace in those days, she added whisky.

as

-Как было обещано.
-How're the berries? -As promised.

Ну как, было так же вкусно?
Is it as good as yours?