Translation examples
686. 12 августа 1998 года Специальный докладчик направил призыв к незамедлительным действиям в отношении журналиста Нумана Абду, Джурайса аль-Талли, Салама Джордже Кайла, палестинского писателя и журналиста, и Махмуда Исы.
686. On 12 August 1998, the Special Rapporteur sent an urgent appeal on behalf of Nu’man 'Abdu, a journalist, Jurays al-Talli, Salama George Kayla, a Palestinian writer and journalist, and Mahmud 'Isa.
Мисс Кайла, мисс Кайла, посмотрите на мою работу.
- Miss Kayla, Miss Kayla, look what I did.
Моя жена Кайла.
My wife, Kayla.
Это не Кайла!
It's not Kayla!
Тайсон пропал, Кайла.
Tyson's missing, Kayla.
- Не сейчас, Кайла.
- Not now, Kayla.
Не Кайлы, Хэнк.
Not Kayla, Hank.
Привет,я Кайла.
Hi, I'm Kayla.
Из-за Кайлы.
Because of Kayla.
Тори и Кайла...
Tori and Kayla...
Кайла Коулз кивнула.
Kayla Coles nodded.
И тут Кайла Коулз улыбнулась.
Then Kayla Coles smiled.
– Я обращалась к Кайле Коулз.
I saw Kayla Coles.
— Ты сама позвонила Кайле.
“You’re the one who called Kayla.”
Сначала Кайла, теперь Кристин.
First Kayla Coles—and now Christine.
Кайла Коулз засмеялась: – Прекрасно.
Kayla Coles laughed. “Good.
Мне вдруг захотелось, чтобы Кайла не уходила.
Suddenly I didn't want Kayla to leave.
Мне нравится Кайла Коулз, и я ей доверяю.
I like and trust Kayla Coles.
Кайла отвечала за контакты с актерскими агентствами.
Kayla had contacted the talent agents.
Кайла снова улыбнулась и покачала головой.
Kayla smiled and shook her head.