Similar context phrases
Translation examples
Ну, кажется в лексикографии, искусстве написания словарей, им нравится начинать с "M".
Well, it seems in lexicography, the art of dictionary writing, they like to start with M.
Большое количество плоти и волос и, видимо, крови были удалены, и хранились замороженными кажется, в различных флаконах и шприцах.
Quantities of flesh, and hair and, apparently, blood have been removed and stored frozen it seems in a variety of vials and syringes.
Об окончательности смерти и каким волшебным все кажется в реальном мире,... в отличие от мира целлулоида и мерцающих теней.
The finality of death and how almost magical it seems in the real world,... .. as opposed to the world of celluloid and flickering shadows.
Каждый раз, когда я думаю, я получаю его, это, кажется, в более глубоких норах.
Every time I think I'm getting it, it seems to burrow in deeper.
Кажется, в 40-х была серия встреч... при подготовке к сбросу бомбы на Хиросиму.
It seems to be a series of meetings that took place in the '40s... in the buildup to the dropping of the A-bomb on Hiroshima.
Мне кажется, в нашем информационном фильме мы должны сделать езду на велосипеде привлекательной для пассажиров автобусов потому что тогда автобусы будут ненужны.
It seems to me, for our public information film, what we should do is make cycling attractive to bus passengers because then there would be no need for buses.
Мне кажется, в наше время стало меньше упоминаний о странных объектах в небе больше историй о контактах с предполагаемыми инопланетянами, как та история Бетти и Барни Хилл, что мы представили.
It seems to me that there are fewer sightings of strange objects in the skies these days and more stories of encounters with alleged extraterrestrials like the account of Betty and Barney Hill that we dramatized.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test