Translation for "каждый думает" to english

Каждый думает

• everyone thinks

Translation examples

everyone thinks

Как каждый думает, что мы уроды?
How everyone thinks we're freaks?

Каждый думает, что игра началась.
Everyone thinks they have started the game.

Каждый думает, что он хороший "целовальщик".
Everyone thinks they're a good kisser.

Каждый думал, что я богатенький кретин.
Everyone thinks that I'm this idiot rich kid.

Когда каждый думает, что Земля атакована из космоса,
When everyone thinks that the Earth is being attacked from space,

Каждый думает только о себе, и никто не думает о других.
Everyone thinks only of himself and nobody thinks of others.

-Моя проблема в том, что каждый думает, что я запутался.
- My problem is that everyone thinks that I shouldn't have one.

Почему каждый думает что реквизит клоуна лежит там для него?
Why does everyone think the clown stuff is there for everyone?

Черт побери, каждый думает, худшее обо мне в последнее время.
Jeez, everyone thinks the worst of me lately.

Ты должна уйти сейчас, так чтобы каждый думал, что вы жестко наказаны.
You should leave now so that everyone thinks you were severely chastised.

"Многие," сказал он. Конечно. Ты надирала задницы в стражениях, и помни-каждый думает, что ты веселишься, когда убиваешь Стригоев.
he said. "I sure do. You kicked ass in the battle, and remember–everyone thinks you went off on some Strigoi-killing spree.

— Все глумятся над суеверными отношениями сейшельцев к Гее, мадам мэр, но каждый думает: «А что, если...». Даже посол Тубинг вроде бы слегка не уверен.
“Everyone sneers at the superstitions concerning Gaia, Madam Mayor, but everyone thinks, ‘Yet what if—’ Even Ambassador Thoobing manages to be a little uneasy about it.