Translation for "кадера" to english

Кадера

• kadera
• kader

Translation examples

kadera

Чумат очумел. Кадера фанера.
Cumat the stupid, Kadera the crooked.

Кадера как скажет! Польется в ризницу.
Kadera, I'll peach upon you.

Кадера+Чумат+Рез+Вашак=ослы+слоны
Cumat, Kadera, Vasak and Rez are stupid elephants.

kader

Амса Кадер и Амаль Хаддадин. 2008 год
Amsa Kader and Amal Haddadin. 2008

г-н Калифа Абдель Кадер (Алжир)
Mr. Khalifa Abdel Kader (Algeria)

Министр по вопросам водных ресурсов и лесоводства: Кадер Асмал
Minister of Water Affairs and Forestry: Kader Asmal

Г-н Рауф Абдель-Кадер, сотрудник по вопросам регистрации
Mr. Raouf Abdel-Kader, Registration Officer

- Эс-Саид, Абделькадер Махмуд (он же Эс-Саид, Кадер)
- Es Sayed, Abdelkader Mahmoud (a.k.a. Es Sayed, Kader)

:: гн Гулам Хусен Кадер Миран (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
:: Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

d) судья Гулам Хусин Кадер Миран (Соединенное Королевство), половиннорежимный судья;
(d) Judge Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom), half-time judge;

b) Гулам Хусин Кадер Миран (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).
(b) Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).

Гулам Хузен Кадер Миран (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), 1943 г.р.
Goolam Hoosen Kader Meeran (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), born in 1943

Месье Кадер Муми...
Mr Kader Moumi..

Кадер сказал тебе?
Did Kader tell you...

Кадер Койя предложил цену.
Kader Koyya offered tsenu.

Он говорит, что видел Кадера...
He says he saw Kader.

Разве ты не знаешь Самана Абу Кадера?
Don't you know who Saman Abou Kader is?

Это Робер, Жюльетт, Кадер, и ты четвертый.
Four. There's Robert, Juliette, Kader and four with you.

Робер, Жюльетт и Кадер будут голосовать за меня.
Robert, Juliette and Kader will vote for me to stay...

Нет, я не Рампрасад, Я Кадер Миан, из Бирампура
No, I'm not Ramprasad of Jatrabari, I'm Kader Mian, from Birampur

Это по поводу Кадера. Его не будет дома в выходные.
Kader's on the crew but won't be at home this weekend.

Кадер уже звонил ему, но он отказал, ему нужна премия.
Kader had called him. He said no. He needs his bonus.

– Найди мне Эль Кадера. Между ним и Эль Кадером вспыхнул яростный спор.
"Find el-Kader." The argument with el-Kader became bitter.

Но тут Кадер сказал:
But then I head Kader say:

Эль Кадер окаменел.
El-Kader stiffened.

А этот Эль Кадер оказался упрямцем.
This el-Kader was stubborn.

– Посмотри на себя, Эль Кадер!
How admirable you are, el-Kader.

– Командование принял Эль Кадер.
El-Kader commands the Host.

Эль Кадер ощетинился ещё сильнее.
El-Kader's resistance stiffened.

Узнав об этом, Эль Кадер самодовольно улыбнулся.
El-Kader heard and smiled.

Эль Кадер на этот шепоток внимания не обращал.
El-Kader ignored the whispers.

Вместо меня здесь остается Эль Кадер.
I'll leave el-Kader here.