Translation for "кабельное подключение" to english

Кабельное подключение

• cable connection

Translation examples

cable connection

Ожидается, что скорость передачи данных в межконтинентальных каналах возрастет с 1,7 терабита в секунду (Тбит/с) (диаграмма 3) до, по меньшей мере, 30 Тбит/с к 2011-2012 годам, что позволит удовлетворять потребности в пропускной способности международных каналов почти всех стран, за исключением ряда наименее развитых стран южной части Тихого океана и некоторых затерянных в океанах небольших островов (например, Лаккадивских островов, Сейшельских островов, острова Святой Елены, Асунсьона и Тристан-да-Кунья и т.д.), где затраты на кабельное подключение попрежнему слишком высоки.
Intercontinental capacity is expected to increase from the current 1.7 Tbps (figure 3), to at least 30 Tbps by 2011/2012, meeting the need for international bandwidth for almost all countries, except some least developed countries of the South Pacific and a number of small islands in the middle of the oceans (e.g., the Laccadive Islands, Seychelles, St. Helena, Asunción and Tristan da Cunha, etc.), where the cost of a cable connectivity remains unjustifiable.