Translation examples
По этой же причине Люсия присоединилась к армии владыки Каана два десятка лет назад.
That was the reason Lucia had joined Kaan's armies in the New Sith Wars twenty years ago.
Мы вместе служили в Армии Света во время войны с Братством Тьмы владыки Каана.
We served together in Lord Hoth's Army of Light during the war against Lord Kaan's Brotherhood of Darkness."
- Аф-фар миа-рлолд. Орисни деас каан, эт-фар ба-алам офеа кристи...
Af-far mearoth, Omini deas kaan, Eeth far belawn Opbeab cristi….
– Когда-нибудь, – сказал я, – когда малыш Каан уже подрастет, начнет ходить и говорить, когда у ребенка, которого ты сейчас только носишь под сердцем, прорежутся зубы, вы встретите похожих на себя людей и поймете, что с Сетхом покончено.
“Someday,” I said, “when young Kaan is big enough to walk and speak, when the new baby you are carrying is weaned, you will meet other people like yourselves and know that Set has been destroyed.
Он знал, что многие из бывших солдат армии Каана подались в наемники и телохранители, но даже представить не мог, что однажды столкнется с кем-то, кто знал его еще в прошлой жизни – до того, как темная сторона изменила его до неузнаваемости.
He knew many of the former soldiers who served in Kaan's armies had become mercenaries and bodyguards, but he had never considered the possibility of ever running into someone who had known him before his transformation through the dark side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test