Translation examples
Директорами обеих компаний являются Моше Фишер и Израиль Фишер.
The directors of the two companies are Moshe Fisher and Israel Fisher.
(Подпись) Найджел Фишер
(Signed) Nigel Fisher
Ненси Э, Фишер
Nancy E. Fisher
Г-жа Дебора А. Фишер
Ms. Debora A. Fisher
Г-н Стивен Фишер
Mr. Stephen Fisher
Иегудит Фишер
Yehudit Fisher Flushing, NY 12 Jan. 1993
(Подпись) Судья Ширин Эвис Фишер
(Signed) Justice Shireen Avis Fisher
— Перестаньте, Фишер.
Come, Fisher.
– Что такое, Фишер?
What is this, Fisher?
– Вы – Фишер, не так ли?
“You’re Fisher, aren’t you?”
Она посмотрела на Фишера.
She looked at Fisher.
Фишер посмотрел на нее.
Fisher looked at her.
— Юджиния Инсигна Фишер, — ответила Юджиния и показала на Фишера. — Его жена… бывшая.
“Eugenia Insigna Fisher,” She pointed at Fisher. “His wife --once.
– Ну да, и что с того? – спросил Фишер.
"Yes, and what of that?" asked Fisher.
Фишер чуть побледнел.
Fisher turned a shade paler.
— Да, верно, Фишер.
"Yeah, that's right. Fisher.
Г-ну Йозефу Фишеру
Mr. Joseph Fischer
(Подпись) Йошка Фишер
(Signed) Joschka Fischer
г-н Гюнтер Фишер
Mr. Guenther Fischer
Ян Фишер (Чешская Республика)
Jan Fischer (Czech Republic)
Роберт Фишер, консультант ВОЗ
Robert Fischer, WHO consultant
ГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ: судья аd hoc Фишер".
AGAINST: Judge ad hoc Fischer.
Как сказал недавно министр иностранных дел Германии г-н Фишер:
As the Minister Fischer of Germany said recently,
Председательствовать на нем будет г-н Ян Фишер, Председатель ЧСУ.
It will be chaired by Jan Fischer, President of the CSO.
— Лейтенант Фишер, — сказал Даль.
“Lieutenant Fischer,” Dahl said
– Небольшая прогулка, а? – сказал Фишер.
‘A short excursion,’ Fischer said.
– Пельцер, Пельцер! – сказал Фишер.
‘Pelzer, Pelzer,’ Fischer said.
Я отправил ее к Джеку Фишеру.
I sent her to Jack Fischer.
— Я спрашиваю, Джек Фишер здесь?
I asked you if Jack Fischer is here.
Вот она встретила ткача Фишера и повздорила с ним.
She is having words with Fischer, the weaver.
Фишер и Райт проводят исследования.
Fischer and Wright do population studies.
Мне нужно поговорить с Джеком Фишером.
I need to talk to Jack Fischer.
— У мистера Фишера весь день занят.
'Mr Fischer's diary is full.
— И про соколиную охоту! — подхватывает Зигфрид Фишер.
Siegfried Fischer says, “And the falconries!”