Translation for "к терапии" to english

К терапии

• to therapy
• therapy

Translation examples

to therapy

психотерапевтические программы (терапия искусством, музыкальная терапия и т.п.);
Therapeutic programmes (art therapy, musical therapy, etc.);

Помимо лекарственной терапии как основного метода лечения, в ограниченных случаях применяется электроконвульсивная терапия (ЭКТ) или шоковая терапия.
In addition to drug therapy, which is the major approach to treatment, a limited amount of electroconvulsive therapy (ECT), or shock therapy is given.

Профилактическая терапия
Preventive therapies

антиретровирусная терапия
Antiretroviral therapy

производственная терапия;
Recreational therapy

реабилитационную терапию,
rehabilitation therapy

Его подход к терапии скомпрометирован...
His approach to therapy is compromised.

Это не имеет отношения к терапии.
That doesn't apply to therapy.

И Чак ушёл от смерти от одиночества к терапии.
And Chuck went from dying alone to therapy.

Она говорит, что не вернется к терапии, если я войду.
She says she won't come back to therapy if I go in.

Вы сказали, что он - причина, по которой вы вернулись к терапии.
- Oh. - You said he was your reason For returning to therapy.

Ты не нашел своего друга-призрака, поэтому тебе пришлось прибегнуть к терапии.
You couldn't find your ghost friend, So you had to resort to therapy.

Что ж, какое бы имя вы ни использовали, я рада, что вы решили вернуться к терапии.
Well, whatever name you're using, I'm glad you decided to return to therapy.

Я не могу вернуться к терапии, поэтому я не могу стать лучше ради Габи. Но я не могу сказать Габи, почему я не могу вернуться, ибо она спросит меня "почему"
I can't go back to therapy, so I can't get better for Gabi, but I can't tell Gabi that I can't go back 'cause she'll ask why, and then I'll have to tell her because I kissed my therapist,

 ТЕРАПИЯ: психотерапия, когнитивная терапия, работа с тенью.
THERAPY: psychotherapy, cognitive therapy, shadow work

ТЕРАПИЯ — психотерапия, когнитивная терапия, работа по интеграции «тени».
Mental THERAPY—psychotherapy, cognitive therapy, shadow work

– Электроконвульсивную терапию.
Electroconvulsive therapy.

Терапия наслаждением.
The therapy of delight.

Что-то вроде терапии?
Is it a sort of therapy?

Несмотря на его терапию.
Despite his therapy.

– Жонглирование – не терапия.
"Juggling isn’t therapy.

therapy

Ты готов к терапии?
Are you ready for your therapy?

- Ты вернулась к терапии?
You back in therapy? Yes, I am.

, чтобы снова прибегнуть к терапии.
It uses the therapy you did.

- Ваш клиент готов к терапии.
- Woman: Your client is ready for therapy.

Нет, но я готов к терапии.
No, but I'm ready for therapy.

Ты знаешь, как я отношусь к терапии.
You know how I feel about therapy.

Тогда это хорошо, что он вернулся к терапии.
Then it's healthy he's back in therapy.

Второй, наконец-то заставил нас прибегнуть к терапии.
The second one finally got us into therapy.