Translation for "к исчезновению" to english

К исчезновению

• to extinction

Translation examples

to extinction

исчезновения по экологическим причинам*
with extinction for environmental reasons*

Чорти (на грани исчезновения)
Chorti (in danger of extinction) Western

Кризис, обусловленный исчезновением видов на планете
A global species extinction crisis

Доля видов, находящихся под угрозой исчезновения
Proportion of species threatened with extinction

Исчезновение видов темпами в 0,3 процента.
+ 0.3 per cent species extinctions

ii) возможное исчезновение или истощение целых видов;
Possible extinction or depletion of whole species;

Я не мог не думать, сколь близок к исчезновению был наш народ.
I can't help but think how close to extinction we came as a people.

Доктор Манхеттан, как вам известно Часы Судного Дня - это символический циферблат отражающий близость человечества к исчезновению. Полночь обозначает угрозу ядерной войны.
Dr. Manhattan, as you know the Doomsday Clock is a symbolic clock face analogizing humankind's proximity to extinction midnight representing the threat of nuclear war.

Исчезновение же, или почти полное исчезновение, человеческого рода - нет.
The extinction, or the near extinction, of the human race is not.

И именно это привело к их исчезновению.
And that led to their extinction.

Это финал, тотальное исчезновение.
This was final, a total extinction.

Вы благодушны перед своим полным исчезновением;
You are complacent in the face of extinction;

Ужас перед исчезновением, ужас перед своей незначительностью.
The terror of extinction, the terror of meaninglessness.

Навигаторы поставлены на край гибели и исчезновения.
Navigators could become extinct.

– Что-то не похоже, что они на грани исчезновения.
“They seem pretty frisky to be on the brink of extinction,” he said.

Итогом может стать исчезновение нашего народа!
This could result in the extinction of our race!

человеческая раса тоже не стояла на пороге исчезновения.
and the race of Man was not on the verge of extinction—exactly.