Translation for "к известно" to english

К известно

• to know

Translation examples

to know

Всем вам известны детали и всем нам известны ее последствия.
You all know the details and we all know its consequences.

Всем известно, что косовские сербы этого отделения не хотят; всем известно, что это провокация; всем известно, что стабильности на местах оно способствовать не будет.
Everyone knows that the office is unwanted by Kosovo Serbs; everyone knows that this was a provocation; and everyone knows that it will not contribute to stability on the ground.

Всем присутствующим здесь о ней известно, известно о ней и нам, но сейчас нет необходимости распространяться по этому вопросу.
All here know it and we know it, but there is no need to expand on it at this time.

Итак, всем известны -- и я думаю, что представителю Сирии также известны, -- эти факты.
So, everyone knows -- and I think the Syrian representative also knows -- these facts.

Нам это известно.
We know this.

Это всем известно.
Everyone knows this.

Ей известно, почему нет.
She knows why not.

Нечто известное мне
Something I know

Нам известны факты.
We know the facts.

Мои чувства вам известны.
You know my sentiments.

– Многим известно о случившемся?
How many know of what has happened?

Мне точно известно, как тут все устроено.
I know exactly how it all works.

– Ну известно каким – живым.
Why, live stock-cattle, you know.

Даже Невилл не подозревал, что ему об этом известно.
Even Neville did not know Harry knew.

Все, что мне об этом было известно, я узнавала от других.
I owe all that I know of it to another, not to you.

— Но вам-то, разумеется, известно о них все, сэр?
But you obviously know all about them, sir?

Нам это слишком хорошо известно.
That we now know too well.

Мне известно то, что мне известно.
I know what I know.

Как вам самим наверняка известно. - Известно.
As you and they know." "As we know.

Мне это известно, и тебе это тоже известно.
I know it and you know it.

– Вам это известно? – Он прищурился. – Значит, вам известно, где они.
“You know of this? You know where they are?”

Вы знаете, мне известно такое, что не известно вам.
You know that I know things you do not.

Вам известно, кто я. Вам известно, чем я занимаюсь.
You know who I am. You know what I do.

— Вам известно, кто преступник, известно, где он живет.
You know who the perp is, you know where he lives.