Translation for "к востоку от линии" to english

К востоку от линии

• east of the line
• east of a line

Translation examples

east of the line

Чичестер: к востоку от линии, соединяющей мыс Кобнор и мыс Чокдок.
Chichester, east of a line joining Cobnor Point and Chalkdock Point

В-четвертых, из доклада видно, что группе по оценке не была предоставлена возможность посетить объекты, расположенные к востоку от линии соприкосновения.
Fourth, the report reveals that the assessment team was not given the opportunity to visit installations located East of the line of contact.

Блейкни, Морстон-Харбор и прилегающие пути: к востоку от линии, проходящей в направлении на юг между мысом Блейкни и устьем реки Стиффки.
Blakeney and Morston Harbour and approaches, to the east of a line running south from Blakeney Point to the entrance of the Stiffkey River

Керкуолл: между Киркуоллом и Раузи, к востоку - до линии, соединяющей ПойнтофГраанд (Эджилсей) и Голт-Несс (Шапинсей) или ХедофУорк (Мейнленд) и побережье острова Шапинсей через маяк ХелльярХоулм, к северо-западу - до юговосточной оконечности острова Айнхоллоу, в сторону моря - до линии, соединяющей побережье острова Раузи в точке 5910,5' северной широты и 257,1' западной долготы и побережье острова Эджилсей в точке 5910,0' северной широты и 256,4' западной долготы.
Kirkwall, between Kirkwall and Rousay not east of a line between Point of Graand (Egilsay) and Galt Ness (Shapinsay) or between Head of Work (Mainland) through Helliar Holm light to the shore of Shapinsay; not north west of the south east tip of Eynhallow Island, not to seaward and a line between the shore on Rousay at 59°10.5N 002°57.1W and the shore on Egilsay at 59°10.0N 002°56.4W.

Понадобилось несколько шагов, чтобы задать новую область как пространство от линии захода (правый край, восток) до линии восхода (левый край, запад) и между 50° северной широты и 50° южной (некоторые русские поселения находились вблизи 45-й параллели южного полушария, поэтому я расширила зону поиска), потом обеспечить передвижение зоны поиска вместе с терминаторами.
It took several steps to define new locus as sunset line (right edge - east) to sunrise line (left edge - west), and between 50°N and 50°S (some Russian area had been close to 45°S, so I widened the search)-then let the locus move with the terminators.

east of a line

Чичестер: к востоку от линии, соединяющей мыс Кобнор и мыс Чокдок.
Chichester, east of a line joining Cobnor Point and Chalkdock Point

В-четвертых, из доклада видно, что группе по оценке не была предоставлена возможность посетить объекты, расположенные к востоку от линии соприкосновения.
Fourth, the report reveals that the assessment team was not given the opportunity to visit installations located East of the line of contact.

Блейкни, Морстон-Харбор и прилегающие пути: к востоку от линии, проходящей в направлении на юг между мысом Блейкни и устьем реки Стиффки.
Blakeney and Morston Harbour and approaches, to the east of a line running south from Blakeney Point to the entrance of the Stiffkey River