Translation for "йосиповича" to english

Йосиповича

• yosipovich
• josipovic

Translation examples

josipovic

Йосипович: 26 января 2000 года
:: Josipovic: 26 January 2000

Йосипович: 3 месяца и 2 дня
:: Josipovic: 3 months and 2 days

В декабре 2011 года член Президиума Боснии Бакир Изетбегович встретился с президентом Хорватии Иво Йосиповичем. 3 февраля в Сараево состоялась трехсторонняя встреча Президиума Боснии и Герцеговины, гна Йосиповича и президента Сербии Бориса Тадича, в ходе которой основное внимание было уделено борьбе с организованной преступностью, возможностям подачи совместных заявок на финансирование Европейского союза в области трансграничного сотрудничества, совместному представительству в консульских вопросах в третьих странах и поддержанию законности.
Bosniak Presidency member Bakir Izetbegovic met with President Ivo Josipovic of Croatia in December 2011. A trilateral meeting among the Bosnia and Herzegovina Presidency, Mr. Josipovic and President Boris Tadic of Serbia took place in Sarajevo on 3 February and focused on the fight against organized crime, possibilities for joint application for European Union funds in the fields of trans-border cooperation, joint representations in consular matters in third countries, and rule of law.

Как президент Сербии Борис Тадич, так и вновь избранный президент Хорватии Иво Йосипович посетили Боснию и Герцеговину в апреле 2010 года и настоятельно призвали проявлять сдержанность и осуществлять процесс примирения и публично поддержали суверенитет и территориальную целостность Боснии и Герцеговины.
Both the President of Serbia, Boris Tadic, and the newly elected President of Croatia, Ivo Josipovic, visited Bosnia and Herzegovina in April 2010, where they urged moderation, pressed for reconciliation and publicly supported the sovereignty and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina.

Президент Сербии Борис Тадич и вновь избранный президент Хорватии Иво Йосипович в апреле и мае посетили Боснию и Герцеговину с визитами, в ходе которых они настоятельно призывали к умеренности, настаивали на примирении и публично поддерживали суверенитет и территориальную целостность Боснии и Герцеговины.
Both Serbia's President, Boris Tadic and Croatia's newly elected President, Ivo Josipovic, visited Bosnia and Herzegovina in April and May, at which time they urged moderation, pressed for reconciliation and publicly supported Bosnia and Herzegovina's sovereignty and territorial integrity.