Translation for "йосемите" to english

Йосемите

• yosemite

Translation examples

yosemite

Определенно, Йосемит Сэнди.
Yosemite Sandy, definitely.

Мне нравится Йосемит Сэм.
I like Yosemite Sam.

Я был в Йосемите.
I was in Yosemite.

Прокатился в Йосемит.
Took a ride out to Yosemite.

- Мы поговорим о Йосемите.
- We're gonna talk about Yosemite.

Помнишь этого скунса в Йосемите?
Remember that skunk in Yosemite?

Согласно свитку Йосемите Сэма...
According to the scroll of Yosemite Sam's.

Наверное, стоило остаться в Йосемите.
Probably should have stayed in Yosemite.

Он и выглядит как Йосемит Сэм.
He does kinda look like Yosemite Sam.

Клем хранит воспоминание о Йосемите, о вдохновляющих ущельях.
Clem has his memories of Yosemite, inspiring gorges.

Инес говорит, она видела множество их за Йосемите-Вилледж.
Inez says she saw a bunch of them up behind Yosemite Village.

Эдвард надеялся, что Йосемите не успеет исчезнуть с лица Земли до его приезда.
He hoped Yosemite would still be there when he arrived.

После твоей поездки в Йосемите и после того, как мир ознакомится с решением судей.
After you go to Yosemite, and after the world gets its act together.

Тут, в Йосемите, нас всего триста пятнадцать человек, но каждый день прибывает пополнение.
There are about three hundred and fifty of us in the Yosemite now, and a few more coming in each day.

Просматривая книги по туризму, Эдвард отобрал несколько изданий, посвящённых Йосемите.
Looking through the travel section and picking out books about Yosemite, he heard a commotion near the front counter.

Он объездит страну, а в конце марта или в апреле остановится в Йосемите и обоснуется там.
He would travel around the country, and in late March or April he would end up in Yosemite, where he would settle in.

Предсмертный стон Йосемите перестал быть просто звуком: полифонический вой и грохот превратились в воплощение боли.
The death-sound of Yosemite was beyond comprehension, having crossed the border into pain, a wide-spectrum roaring howl.

Сегодня я попросила Мери и Тони Лампедуза спеть для нас. А потом в туристическом центре Йосемите-Вилледж состоятся танцы.
Tonight, I’ve asked Mary and Tony Lampedusa to sing for us, and then there’s going to be a dance at the Yosemite Village visitor center.

Бетси не слушала его, уставившись в одну точку, она так и не вынула ладони из руки Эдварда. — Водопад, — сказала она. — Йосемите-Фоллз.
Betsy ignored him, staring fixedly into the valley, her and still locked in Edward’s. “The falls,” she said. “Yosemite Falls.”