Translation for "йос" to english

Йос

• yos
• jos

Translation examples

yos

Йос - Шай Веркер
Shay Werker as Yos

Ох, ушел наш дорогой Йос...
Oh, Yos is no longer with us...

– Я ни при чем, Йос-шиль.
I did nothing, Yos-shiel.

– Я, – вышел из толпы Йос-шиль.
Yos-shiel stepped from the crowd. 'I am sir.'

Скажи, Йос-шиль, когда солнце вам светило в последний раз?
Tell me, Yos-shiel, of the last time the sun shone.

– Понятно, за что тебя так прозвали, – усмехнулся Йос-шиль.
'I can see why you earned your name,' said Yos-shiel.

Женщина, как и писал Йос-шиль, была очень красива, и грация ее движений разожгла королевскую кровь.
As Yos-shiel had reported, the woman was very beautiful, and moved with a grace that stirred the King's blood.

– Может, это знак, хозяин? – крикнул молодой парень, увидев Йос-шиля в окне. – Знак, что солнце вернется?
A young man, seeing Yos-shiel at the window, called out, 'Is it a sign, master? Is the sun returning?'

– Думаю, это вы уже знаете из письма Йос-шиля. – Тебе известно о письме, и все же ты просишь тебя принять.
'I think the letter from Yos-shiel will answer that,' she told him. 'You know of that - and yet you come here?

– Мы из другого мира, Йос-шиль, – вмешалась Сигурни. – Сюда мы прошли через магические Врата.
'We are from another world, Yos-shiel,' said Sigarni, moving to sit on the desk opposite the old man. 'We passed through a magical Gateway.'

Йос-шиль менял их на воду и золото в тщетной надежде, что золото снова когда-нибудь станет твердым платежным средством.
Yos-shiel sold them for gold and water, in the vain hope that one day gold would be a viable currency once more.

Йос-шиль, больше двухсот семидесяти лет торговавший на Черной реке, с великой печалью вспоминал, как кончились золотые дни Юр-вейла.
Yos-shiel had been a Black River trader for more than two hundred and seventy years, and remembered with great regret the ending of all that was beautiful in Yur-vale.

jos

Йос Леливельд
Jos Lelieveld

Йос Фламманг (Люксембург)
Jos Flammang (Luxembourg)

Steel Rolling Mills, Йос
Steel Rolling Mills, Jos

Нигерийский центр развития металлургии, Йос
Metallurgical Development Centre, Jos

г-н Йос Бийман, профессор Университета Вагенингена (Нидерланды)
Mr. Jos Bijman, Professor, University of Wageningen, Netherlands

Г-н Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк
Mr. Jos Verbeek, Lead Economist, Development Prospects Group, World Bank

Г-н Йос Тиммерман (Нидерланды) был ведущим автором, а г-н Йоост Й. Бунтсма (Нидерланды) возглавлял проектную группу.
Mr. Jos Timmerman (the Netherlands) was the lead author and Mr. Joost J. Buntsma (the Netherlands) chaired the drafting group.

Основные авторы: г-жа Жужа Бузаш, г-н Джон Чилтон, г-жа Малгожата Ландсберг (Польша) и г-н Йос Тиммерман (Нидерланды).
Main authors: Ms. Zsuzsa Buzas, Mr. John Chilton, Ms. Malgorzata Landsberg (Poland) and Mr. Jos Timmerman (Netherlands).

32. Представитель Университета Йос (Нигерия) г-н Энтони Ниёнг выступил по вопросу об особенностях технологий по адаптации в водном и сельскохозяйственном секторах на примере тематического исследования в Сахеле.
Mr. Anthony Nyong, University of Jos, Nigeria, presented particularities of technologies for adaptation in the water and agriculture sector through a case study in the Sahel.

Г-н Йос Верлинден, начальник отдела транспорта и логистики Европейского союза химической промышленности (ЕСХП), отметил лидерство химической промышленности в области химических перевозок и логистики.
Mr. Jos Verlinden, Head Transport and Logistics of the European Chemical Industry Council (CEFIC) noted the chemical industry's leadership in the area of chemical transport and logistics.

"Йос Стеллинг Фильм Продакшн" представляет
Jos Stelling Film Production presents