Translation for "йорк со" to english

Йорк со

• york
• york with

Translation examples

york

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
New York, New York

Нью-Йорк/Брюссель/Нью-Йорк
New York/Brussels/New York

Нью-Йорк/Женева/Нью-Йорк
New York/Geneva/New York

Нью-Йорк/Исламабад/ Нью-Йорк
New York/Islamabad/New York

Поехали в Нью-Йорк со мной.
Come to New York with me.

Возвращайся в Нью-Йорк со мной.
Come back to New York with me.

Я переспал в Нью-Йорке со шлюхой.
I slept with someone in New York.

Зачем ты вернулась в Нью-Йорк со мной?
Why did you come back to New York with me?

Касл 7-й сезон 22-я серия Из Нью-Йорка со смертью
S07E22 Dead From New York

Ты высыпался, когда был в Нью-Йорке со мной.
You slept in when you were with me in New York.

И тогда ты вернулась в Нью-Йорк со мной.
Oh, so then you came back to New York with me.

Он живет в Нью-Йорке со своей третьей женой Бетани.
He lives in New York with his third wife, Bethany.

Я хочу, чтобы ты вернулась в Нью-Йорк со мной.
I need you to come back to New York with me,

Я хочу остаться в Нью-Йорке со всеми своими друзьями.
I want to stay here in New York with all my friends.

– Мы только что из Нью-Йорка, – сказал я.
"We've come straight from New York," I said.

– Она из Нью-Йорка? – поспешно спросил я.
"Is she from New York?" I asked quickly.

Отель был курортным и стоял на береговой окраине Нью-Йорка.
This was a resort hotel, by the beach, on the outskirts of New York City.

– Ну, в общем… – Она замялась. – У Тома есть какая-то особа в Нью-Йорке.
she said hesitantly, "Tom's got some woman in New York."

Считается, что она ездит в Нью-Йорк к сестре в гости.
He thinks she goes to see her sister in New York.

Я ехала в Нью-Йорк к сестре и должна была у нее ночевать.
I was going up to New York to see my sister and spend the night.

В Нью-Йорке по соседству с нами жило немало итальянцев.
There were a number of Italian people living near us in New York.

— Мы только-только начали разрабатывать наш процесс, и тут одна компания из Нью-Йорка…
“Just as we were beginning to develop our process, there was a company in New York …”

Нью-Йорк и Нью-Джерси принадлежали голландцам; половина острова Св.
New York and New Jersey were in the possession of the Dutch: the half of St.

Я, конечно, сразу же предложила завтрак в Нью-Йорке – так он словно взбеленился.
Of course, I immediately suggested a luncheon in New York--and I thought he'd go mad:

В «Нью-Йорк-Нью-Йорк» не было ничего утомленного.
There was nothing tired about New York New York.

— Да в Нью-Йорке, с папой! — В Нью-Йорке?
“She went with Daddy to New York.” “New York?”

Судя по надписи, она была герцогиней Йорк. — Герцогиней Йорк?
According to the inscription, she was Duchess of York.” “Duchess of York?

891 Риверсайд-драйв, Нью-Йорк. Нью-Йорк.
891 Riverside Drive, New York New York

Помните то время, когда Нью-Йорк еще не был Новым Нью-Йорком?
Remember before New York was New New York?

– А потом в Нью-Йорк.
And then New York.

Парижский банк Нью-Йорк, Нью-Йорк Сити
BANQUE DE PARIS New York City, New York

york with

когда он впервые дебютировал в Нью-Йорке со своими грязными фотографиями.
He was popular right when he first made his debut from New York with his dirty photos.

А я хочу старый Нью-Йорк со старым "девять-один-семь" и желанием жить.
Well, I want the old New York with my old 917 and my old will to live.

"Ричард Касл живёт в Нью-Йорке со своей женой, сенатором Бекет, и тремя детьми".
You know, "Richard Castle lives in New York with his wife, Senator Beckett, and their three children."