Translation for "йорк и лондон" to english

Йорк и лондон

• york and london

Translation examples

york and london

Морган>>, Нью-Йорк и Лондон
J.P. Morgan, New York and London

Нью-Йорк/Париж/Лондон/Нью-Йорк
New York/Paris/London/

Лондон/Нью-Йорк/Женева/Лондон
London/New York/Geneva/London

Нью-Йорк/Женева/Лондон/Нью-Йорк
New York/Geneva/London/New York

Автор материалов, "Международная амнистия", Нью-Йорк и Лондон.
Contributor, Amnesty International, New York and London.

Проект <<Международные суды и трибуналы>>, Нью-Йорк и Лондон
The Project on International Courts and Tribunals, New York and London

Нью-Йорк/Брюссель/Лондон/Эр-Рияд/Нью-Йорк
New York/Brussels/London/Riyadh/ New York

Нью-Йорк/Осло/Лондон/Рим/Турин/ Нью-Йорк
New York/Oslo/London/Rome/Turin/New York

В Нью-Йорке и Лондоне они связаны с оценкой компонента расходов на жилье в рамках ИКМС.
In New York and London, they had to do with the measurement of the housing component of PAIs.

Ты будешь летать в Нью-Йорк и Лондон.
You're headed for New York and London.

Показатели, которые мы видим в Чикаго, Нью-Йорке и Лондоне - солидные.
The numbers we're seeing in Chicago, New York and London are solid.

Это было разработано в Нью-Йорке и Лондоне в то же самое время.
(Rory) lt was developed in New York and London at the same...

В Нью-Йорке и Лондоне все говорят об этих урогениталиях... Самоуничтожении и галлюциногенах.
In New York and London all they talk about is urogenitals, self-destruction and hallucinogens.

Но все-таки Нью-Йорк — не Лондон.
But, after all, New York isn’t London.

Если хотите, можете переехать обратно в Нью-Йорк или Лондон…
If you want to move back to New York or London-

Не знаю насчет Нью-Йорка и Лондона, тогда меня не было, но здесь…
I don't know about New York and London; I mean, I wasn't in on that, but over here--'

Он подумывал насчет Северной Калифорнии, а также насчет Прованса, Нью-Йорка или Лондона.
He was also thinking of Provence, New York, and London.

Дженифер летела из Нью-Йорка через Лондон с двухчасовой пересадкой в Бахрейне.
Jennifer flew from New York to London to Singapore, with a two-hour stopover in Bahrain.

Мне как-то трудно представить себе, чтобы в Нью-Йорке или Лондоне перевелись вдруг опытные финансисты.
I can't imagine there being a dearth of experienced bankers in New York or London, can you?' .

Какая разница — Нью-Йорк или Лондон, Берлтон или Тимбукту, — раз Филлида для него мертва?
What difference did it make- New York or London, Birleton or Timbuctoo? It was all the same, wasn’t it? As far as he was concerned Phyllida was dead.

Мы полностью разрушили и Нью-Йорк, и Лондон, и Москву, и Париж, и Шанхай, и Бомбей, и Александрию. Мы превратили их в руины.
We destroyed New York and London and Moscow and Paris and Shanghai and Bombay and Alexandria. We ruined it all.

— Передайте в Нью-Йорк, Париж, Лондон, Токио и Берлин кодовое слово «Готика», — приказал толстяк Эндрю.
"Cable New York, Paris, London, Tokyo and Berlin, the code word "Gothic"," he instructed Andrew.

её хорошо приняли критики Нью-Йорка и Лондона, но у нас особо никто не заметил – поначалу, во всяком случае.
and although well received in critical circles in New York and London, it didn’t make much of a splash up here, not initially.