Translation for "йи" to english

Йи

• yi
• yee

Translation examples

yi

Г-да Томинтат Маркс Ю и Зу Вей Йи
Messrs. Tomintat Marx Yu and Zhu Wei Yi

14-й экспедиции посещения - Сойон Йи (Республика Корея)
and Visiting Crew 14, consisting of So-yeon Yi (Republic of Korea)

г-н Стивен Вон Каи-Йи, главный королевский советник, правительство Гонконга
Mr. Stephen Wong Kai-Yi, Principal Crown Counsel, Hong Kong Government

41. Гжа Хе Йи (Китай) говорит, что ее делегация обеспокоена возможностью изменения в возрасте обязательного прекращения службы.
41. Ms. He Yi (China) said her delegation was concerned about the possibility of a change in the mandatory age of separation.

62. Гжа Ван Йи (Китай) говорит, что каждый человек имеет право на установление истины и на получение справедливой и честной компенсации.
62. Ms. Wang Yi (China) said that everyone had the right to truth and the right to receive just and fair reparation.

Сообщалось, что Аи Йи Лунг и Аи Линг задерживались в местном полицейском участке по подозрению в связях с армией Монг-Тай.
Ai Yi Lung and Ai Ling were said to be held at the local police station under suspicion of involvement with the Mong Tai Army.

Кроме того, была получена информация в отношении Аи Йи Лонга и Аи Лонга, которые были арестованы 3 апреля 1995 года.
In addition, information has been received concerning Ai Yi Long and Ai Long, who were reportedly arrested on 3 April 1995.

Сообщается, что у Аи Мона было в присутствии местных жителей отрезано ухо, у Аи Йи - нос, а Нанг Хан Ни был избит.
It is alleged that Ai Mon had one ear cut off in front of local people, that Ai Yi had his nose cut and that Nang Han Ny was beaten on the body.

33. Г-н Чжан Йи (Китай) говорит, что вопрос финансирования развития стал особенно актуальным после вспышки глобального финансового кризиса.
33. Mr. Zhang Yi (China) said that financing for development had become a more urgent issue since the outbreak of the global financial crisis.

Смерть Бон-Хэ Йи наступила сразу же после приезда в больницу св. Марии Деалим, куда он был доставлен из центра предварительного заключения Сеула Йонгдеунгпо.
Bong-Hae Yi was pronounced dead upon arrival at the Dealim Saint Mary’s hospital after being transferred there from Seoul Youngdeungpo detention centre.

Пока, Ын Йи.
Bye, Eun-yi.

Йи- йо-йю!
Yi-yo-yu!

Это детектив Йи.
This is Detective Yi.

Хун Йи Мин.
Hung-ge Yi Minge.

Выдай 'Сун-Йи'!"
Do the Soon-Yi!

Йи, пропусти их.
Yi, let them come inside.

Ши Йи, подойди сюда
Shi-yi, come here

Ли Ын Йи, господин.
Lee Eun-yi, sir.

Мне жаль, Ын Йи.
I'm sorry, Eun-yi.

Мистеру Лю Йи-Чангу
Mr Liu Yi-Chang

Она бежала от универсама «Йи».
She'd been coming from the direction of Yi's.

– Я разобрал только одно слово – бан-йи.
I recognized only one word--ban-yi.

Се-холомир и Йи-гартигок подошли к нему.
Se-holomir and Yi-gartigok came to him;

Ты оглядываешься, но Олеков и Пан-Йи еще не вернулись.
You look around, but Olekov and Pun-yi still haven't returned.

Едва услышав императрицу, принц Йи испытал смертельный ужас.
Prince Yi, hearing, was immediately in severe distress.

— Очень серьезно,— поддакнул принц Йи высоким голоском.
“Very grave,” Prince Yi agreed in a high little voice.

После этого англичане бежали. — И в самом деле,— ввернул принц Йи.
Upon this the English withdrew.” “They did, indeed,” Prince Yi agreed.

Нельзя оказывать помощь «рабу ягуаров», бан-йи, иначе – смерть.
None must give help to a ban-yi, the slave of the jaguar. It is death.

Когда принц Йи закончил свою тираду и отступил назад, Мать императрица уже не колебалась.
When Prince Yi stepped back, Tzu Hsi did not hesitate.

yee

Лайонел Йи (Сингапур)
Lionel Yee (Singapore)

Гжа Тан Йи Воан
Miss Tan Yee Woan

Г-н Дуглас Йи
Mr. Douglas Yee Solomon Islands

- Чен Бью, Ли Йи.
- Cheng Biu, Lee Yee.

Джекки Панг Йи-Ва
Jacky Pang Yee-Wah

Это доктор Уоллес Йи.
This is Dr. Wallace Yee.

Или лучше сказать "Йи-хаа"?
Or should I say "yee-haw"?

Повеселись в Винг Йи вечером.
Have fun at Wing Yee's tonight.

- Пора делать Йи-Хо.
Shh, shh, shh. - All right, it's time for a "yee-haw."

Просто смирились с судьбой с криком "Йи-Ха"?
Does going with the flow include screaming "Yee-haw"?

А оказалось, что столик не забронирован, так что раз ты не идешь в Винг Йи, то Винг Йи придет к тебе.
There wasn't a reservation, so I figured since you weren't going to Wing Yee I was bringing Wing Yee to you.

На что я говорю... "Йи-хо!" Седлайте коней, сударь.
To which I say... yee-haw! Saddle up, little doggie.

Да. Пойду в Винг Йи с друзьями.
Oh, uh, yeah, I'm gonna go to Wing Yee's with a few friends.

– Йии говорит жене. Йии видит…
“yee tell wife, yee see—”

Новая жена кормит йии, Йии делает жену счастливой.
new wife feed yee. yee make wife happy!

– стражник ждет опасности, он смотрит мимо йии. разве йии опасен?
“guard he look out for danger, look right past yee. is yee danger?”

— Йи-хо! — заорал он.
‘Yee-haw!’ he crowed.

– Йии поможет нервничающей жене!
“yee help nervous wife!”

Давай, йии, тревожно думала она.
Come on, yee, she thought, restlessly.

Нет такой жены, как удивительная жена йии!
no wife ever like yee’s amazing wife!”

Сейчас самое подходящее время. Давай, йии!
Either way, this was a perfect time! Come on, yee!

– Но потом йии по пути к жене увидел кое-что!
—but then yee see something on way to meet wife!

Ты безопасность сумки, и йии будет говорить с тобой!
you me pouch-safe and yee talk you!