Translation for "иэз" to english

Иэз

• yez
• eez

Translation examples

eez

Освоение запасов ИЭЗ
Development of EEZ stocks

ИЭЗ Исключительная экономическая зона
EEZ Exclusive Economic Zone

ИЭЗ: Исключительные экономические зоны
EEZs: Exclusive economic zones.

f) Расширение границ ИЭЗ.
(f) Extension of EEZ boundaries.

Барбадос и Гайана заключили 2 декабря 2003 года договор о сотрудничестве в ИЭЗ, касающийся осуществления юрисдикции на тех участках, где их ИЭЗ накладываются друг на друга, если при этом на них не накладываются ИЭЗ еще и третьих государств.
On 2 December 2003, Barbados and Guyana concluded an EEZ cooperation treaty concerning the exercise of jurisdiction in their EEZs in the area of bilateral overlap within each of their outer limits and beyond the outer limits of the EEZs of other States.

- Турция не объявляла о своей ИЭЗ и не заключала каких-либо соглашений, делимитирующих ее ИЭЗ или континентальный шельф в Восточном Средиземноморье.
- Turkey has neither proclaimed an EEZ nor has it concluded any agreements delimitating its EEZ or continental shelf in the Eastern Mediterranean.

Механизм обмена данными в рамках прибрежных государств ИЭЗ
Data flow arrangements within EEZs

Из 102 государств, ответивших ФАО, 51 государство сообщило, что промысел в ИЭЗ (в том числе в ИЭЗ третьих стран) надлежащим образом разрешен, а 39 -- что он разрешен частично.
Of 102 States responding to FAO, 51 reported that fishing in EEZs (including third-country EEZs) is properly authorized and 39 partially authorized.

- обеспечение выполнения национальных законодательных и подзаконных актов внутри ИЭЗ;
Enforcement of national laws and regulations within the EEZ;