Translation for "их-с помощью" to english

Их-с помощью

• them using

Translation examples

them using

Вторым видом деятельности может быть разработка "удобного" варианта поиска - то есть такого, который "выбирает" и "фильтрует" соответствующие документы и самостоятельно сортирует их (с помощью существующего программного обеспечения, которое будет изучено на предмет соответствия).
A second activity could be the development of a "smart" search option - one that "selects" and "filters" for relevant documents and self-sorts them (using existing software, which will be researched for suitability).

Тут их 5! И вы по-разному блокируете их с помощью этих кнопок.
And you lock them using these buttons in different ways.

Однако.. в нём мы узнаём, что когда Спок осознаёт себя сбитым с логического пути чувствами, всплывающими из его человеческой половины, он подавляет их с помощью вулканского умственного упражнения Колимара.
However... in it, we learn that when Spock finds himself drawn off the path of logic by feelings bubbling up from his human half, he suppresses them using the Vulcan mental discipline of Kolinar.

— Потому что если я отыщу их с помощью волшебства, и при этом мы не сможем помешать им пройти через врата…
Because if I locate them using wizardry and we don't stop them and they get back through the gate ...