Translation for "италия франция" to english

Италия франция

• italy france

Translation examples

italy france

Стороны/организации-руководители − Италия, Франция и Швейцария.
Lead Parties/organizations: Italy, France and Switzerland.

Бельгией, Норвегией, Словакией, Германией, Австрией, Италией, Францией
Belgium, Norway, Slovakia, Germany, Austria, compressed gas Italy, France

Бельгией, Норвегией, Словакией, Германией, Австрией, Италией, Францией, Испанией
Belgium, Norway, Slovakia, Germany, Austria, Italy, France, Spain

Италия, Франция, Швейцария, Соединенное Королевство и Австралия поддержали поправку Бельгии.
Italy, France, Switzerland, the United Kingdom and Australia approved of the Belgian amendment.

Расширяется сотрудничество с международными партнерами, такими, как США, Италия, Франция, Израиль и т.д.
The cooperation with international partners, such as USA, Italy, France, Israel, etc, is increasing.

После голосования с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Италии, Франции и Руанды.
Following the vote, statements were made by the representatives of the United States, Italy, France and Rwanda.

24. Для урегулирования проблемы, затронутой экспертом из Италии, Франция предложила два альтернативные решения:
24. To address the concern of the expert from Italy, France suggested two alternative solutions:

С заявлениями выступили представители Италии, Франции, Индонезии, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов.
Statements were made by the representatives of Italy, France, Indonesia, the United Kingdom and the United States.

-Вот новая коллекция, Оингапур, Италия, Франция.
-Maybe something from a new collection, Singapour, Italy, France.

Но в нем столько разыскиваемых полицией, залегших на дно в Испании, Италии, Франции.
I bet there are lots of wanted types laying low in Spain, Italy, France.

— А очень просто: через Россию, Турцию, Италию, Францию и Испанию.
Through Russia, Turkey, Italy, France and Spain.

Там фигурировали Италия, Франция, Германия, Англия, Испания, США, Канада.
We’re talking Italy, France, Germany, England, Spain, the U.S.” Canada.

Правительства Италии, Франции и Англии готовы, по вашему сигналу они выступят одновременно.
The governments of Italy, France, and England are behind you, and are all working harmoniously together.

Она была в Австрии, Швейцарии, Италии, Франции и Америке, в каждой из этих стран она провела довольно много времени.
She had been to Austria, Switzerland, Italy, France and America, and in each of these countries she had spent a considerable period of time.

Все его многочисленные отпрыски были распределены по лучшим семействам Италии, Франции, Великобритании, Португалии, Америки и, как это видно на моем примере, Нидерландов.
His issue was sent to the finest families throughout Italy, France, England, Portugal, America, and, as I can attest, the Netherlands.

Соратники по интересам имеются у них в Японии, Сингапуре, Германии, Польше, Греции, Италии, Франции, Испании, Голландии, Англии, Канаде, Соединенных Штатах и многих других странах.
They share a worldwide interest, with groups in Japan, Singapore, Germany, Poland, Greece, Italy, France, Spain, Holland, England, Canada, the United States, and several other countries.

Али был величайшим во всей Оттоманской империи скрягой, но, поверив в ложь моей матери, он послал меня за границу, чтобы я получил западное воспитание и образование — в Италии, Франции и Англии.
He was the greatest miser in all the Ottoman Empire, but because of her lies, he paid to send me abroad, to be educated among westerners. In Italy, France, and England.

Таких молодых людей, как он, целая армия. Они скитаются по Средиземному морю и приглядывают за яхтами, пока владельцы благополучно сидят по домам в Англии, Италии, Франции и так далее.
He is one of a whole host of young men who seem to wander around the Mediterranean looking after boats while the owners are home in England, Italy, France, and wherever.

Альбом раскрыт, быстро пролистываются страницы «поездок» по Италии, Франции, Турции - о, это было настоящее приключение! - и Перу. Наконец они добрались до нового раздела, посвященного Греции.
The album was opened. Previous trips through Italy, France, Turkey-now there was a bizarre one-and Peru were fl ipped through quickly until they arrived at the newest section, devoted to Greece.

Сирина выглядела такой свежей, молодой, ухоженной до совершенства. Не составляло большого труда понять, почему половина фотографов в городе хотели работать только с ней, не говоря о десятках других из Италии, Франции и Японии.
She looked like a peppermint stick as she stood there, all fresh and blond and young and groomed to perfection, and it was easy to see why half the photographers in town wanted to use her, not to mention at least a dozen in Italy, France, Germany, and Japan.