Translation for "история в век" to english

История в век

• century history
• history in the century

Translation examples

century history

94. Наконец, история XX века свидетельствует о том, что поразительную способность адаптироваться демонстрируют международные отношения, которые основаны на многосторонних принципах и нормах.
Lastly, twentieth century history shows the impressive adaptive capacity of international relations based on multilateral principles and norms.

259. Система образования Грузии участвует в образовательных программах директората по культуре, образованию и спорту Евросовета - "Новый подход к изучению в школе истории XX века" и "Гражданское воспитание".
258. The Georgian educational system participates in the “New approaches to the study of twentieth century history in schools” and “Civic education” educational programmes of the culture, education and sports department of the Council of Europe.

Неадекватная реакция азербайджанских властей на действия правительства Нагорно-Карабахской Республики и агрессивный характер вышеупомянутого заявления, вероятно, обусловлены тем фактом, что руководство Азербайджана полагает, что причины и следствия конфликта стали достоянием истории XX века.
The inadequate reaction of the Azerbaijani authorities to the actions of the Government of the Nagorno-Karabagh Republic and the aggressive character of the above-mentioned statement are probably conditioned by the fact that the Azerbaijani leadership believes that the reasons for and consequences of the conflict belong to twentieth century history.

history in the century

Достижение этих целей позволит предать забвению и оставить лишь в истории XXI века понятие стран первого, второго и третьего мира.
Achieving the goals will help to consign to history the twentieth-century concept of first-, second- and third-world countries.

Дорогой друг, история нашего века – это история все возрастающего безумия.
My dear man, the history of this century is one of increasing madness.