Translation for "истекает время" to english

Истекает время

• time is running out
• expires

Translation examples

time is running out

Перспективы урегулирования на основе переговоров представляются слабыми, и истекает время для достижения мирного урегулирования.
Prospects for a negotiated settlement appear dim and time is running out for the attainment of a peaceful solution.

Для Хокинга истекает время, чтобы успеть открыть тайны, которые, в конце концов, могут сделать его повелителем Вселенной.
For Hawking, time is running out to unlock the mysteries that could finally make him master of the universe.

expires

Прямо сейчас у вас истекает время.
Right now, I got you for expired plates.