Translation for "исследовательское сообщество" to english
Translation examples
Может ли исследовательское сообщество участвовать в финансировании инфраструктуры?
Can the research community participate in funding the infrastructure?
94. Исследовательское сообщество в целом поддержит принятие строгих мер по отношению к относительно небольшому числу правонарушителей, которые могут опорочить исследовательское сообщество.
94. The research community will generally be supportive of taking strong action against the relatively small number of offenders who may give the research community a bad name.
f) Возложить часть бремени ответственности на исследовательское сообщество.
(f) Pass some of the onus of responsibility to the research community.
Это касается всех: правительств, промышленности, исследовательского сообщества и потребителей.
This issue concerns all: the government, the industry, the research community and the consumers.
- информационно-просветительские кампании для академического и научно-исследовательского сообщества/частного сектора,
- Awareness campaigns for the academic and research community/private sector
Для целей настоящих руководящих положений все эти исследователи считаются частью "исследовательского сообщества".
For the purposes of these guidelines all of these researchers are regarded as part of the "research community".
Исследовательское сообщество уже не столь готово пользоваться "общедоступными файлами".
The research community is not so willing to accept general "public use files" any more.
И с того, что я узнал, он был большой занозой для исследовательского сообщества.
And from what I've learned, he's been quite an irritant to the research community.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test