Translation for "используется в качестве источников" to english

Используется в качестве источников

• used as sources
• it used as sources of

Translation examples

used as sources

Те же самые статистические регистры используются в качестве источников для переписей и получения профильных статистических данных.
The same statistical registers are used as sources for censuses and for subject matter statistics.

Качество вод, которые используются в качестве источников питьевой воды, − статья 6, пункт 2 j) (первая часть)
Quality of waters used as sources for drinking water -- Article 6, paragraph 2 (j) (first part)

Это достигается особенно за счет охраны водных ресурсов, которые используются в качестве источников питьевой воды, и создания, совершенствования и эксплуатации коллективных систем;
This shall be done especially through the protection of water resources which are used as sources of drinking water and the establishment, improvement and maintenance of collective systems;

Это включает охрану водных ресурсов, которые используются в качестве источников питьевой воды, очистку воды и создание, совершенствование и обслуживание коллективных систем;
This shall include the protection of water resources which are used as sources of drinking water, treatment of water and the establishment, improvement and maintenance of collective systems;

a) адекватного снабжения питьевой водой и адекватных санитарно-профилактических мероприятий, особенно посредством охраны водных ресурсов, которые используются в качестве источников питьевой воды, и создания, совершенствования и эксплуатации коллективных систем;
(a) Adequate supplies of drinking water and sanitation especially through the protection of water resources which are used as sources of drinking water and the establishment, improvement and maintenance of collective systems;