Translation for "используемый в сборке" to english

Используемый в сборке

• used in assembly
• used in the assembly

Translation examples

used in the assembly

- контроль за компонентами, используемыми при сборке стрелкового оружия;
– Control of parts used in the assembly of small arms;

Кроме того, статья 6 о преступлениях против внутригосударственной безопасности и террористических актах от 11 января 1958 года предусматривает, что <<любое лицо, которое умышленно совершило или содействовало совершению любого из тяжких преступлений, упомянутых в данном законе, или любого другого тяжкого преступления против государства, что выразилось в производстве, приобретении или хранении взрывчатых или зажигательных средств, токсичных или воспламеняющихся материалов или элементов, используемых для сборки или производства таковых, привлекается к уголовной ответственности, влекущей за собой наказание в виде пожизненного лишения свободы с применением каторжных работ>>.
In addition, article 6 of the Offences against Internal State Security and Terrorism Act of 11 January 1958 provides that: "Any person who, with intent to perpetrate or facilitate the perpetration of any of the felonies mentioned in this Act or any other felony against the State, manufactures, procures or is in possession of explosive or incendiary materials, toxic or inflammable products or parts used in the assembly or manufacture thereof shall be punished with hard labour for life."