Translation for "использовать для материалов" to english

Использовать для материалов

• use for materials
• use of materials

Translation examples

use for materials

В связи с этим желательно использовать местные материалы.
Therefore, it is considered desirable to use local materials.

а) использовать визуальные материалы для представления данных в своих докладах;
(a) Use visual material for presenting data in their SoE reports;

▪ использовать афганские материалы при реализации проектов, в частности инфраструктурных проектов;
Use Afghan materials in the implementation of projects, in particular for infrastructure;

Государствам-членам рекомендуется использовать эти материалы в процессе национальной подготовки персонала к развертыванию.
Member States are urged to use these materials in their national pre-deployment processes.

Элементы символики будут также использоваться в материалах для пропагандирования ежегодного регионального семинара.
The visual identity will also be used in materials to promote the annual regional seminar.

В настоящее время Группа намерена использовать эти материалы для целей подготовки кадров в регионе ЕЭК ООН.
The group will now use these materials for training in the UN/ECE region.

Эта совместимость позволит более широко использовать собранные материалы и более эффективно и оперативно их обновлять.
This compatibility will enable more widespread use of material and more efficient and expeditious updating.

В соответствии с этим соглашением обе страны договорились использовать ядерные материалы только в мирных целях.
Under the Agreement, the two countries agreed to use nuclear materials for peaceful purposes only.

В качестве фона знаков, указывающих на конкретные опасности или содержащих особые предписания, могут использоваться светоотражающие материалы.
The background of danger warning signs or special regulation signs may use fluorescent materials.

Он просил страны-члены использовать эти материалы для стимулирования своих национальных кампаний в области безопасности дорожного движения.
He invited member countries to use these materials to promote their own national road safety campaigns.

– Но мы предпочитаем использовать непроницаемые материалы, чтобы не пускать их внутрь. Таким образом мы бережем энергию.
But we prefer to use impenetrable materials to keep them out and conserve power.