Translation for "использование электричества" to english

Использование электричества

• use of electricity
• electricity use

Translation examples

use of electricity

Показатель энергопотребления домохозяйств охватывает все формы использования электричества и топлива для отопления помещений и нагрева воды.
Household consumption includes all use of electricity and use of fuels for space and water heating.

Если же включать и показатель непрямого энергопотребления через использование электричества, доля этих двух секторов увеличивается до 28 процентов.
When the indirect consumption of energy through the use of electricity is included, their share rises to 28 per cent.

Повышение уровня доходов на душу населения и расширение использования электричества (а также расширение использования современных видов топлива) безусловно взаимосвязаны.
Rising per capita income levels and increasing use of electricity (and increasing use of modern fuels as well, for that matter) are unequivocally linked.

Так, например, принимались меры, направленные на снижение дополнительной платы за топливо, взимаемой за использование электричества, а также поощрялось использование альтернативных источников энергии4.
For instance, measures were being taken to reduce the fuel surcharge for the use of electricity, and the use of alternative sources of energy was being promoted.4

Гальвани был заинтересован в использовании электричества в медицине.
Galvani had been attracted to the use of electricity in medical treatments.

electricity use

b) почти на всех предприятиях можно значительно повысить эффективность паровых котлов и печей, системы отопления, охлаждения, сушки и конденсации, вентиляции и кондиционирования воздуха и освещение, а также использования электричества, в частности путем одновременной выработки тепла и электроэнергии на основе разработки стандартов, сбора платежей и долгосрочных соглашений;
(b) In nearly all industries, the efficiency of boilers and furnaces, heating, cooling, drying and condensation, ventilation and air conditioning, and lighting, as well as electricity use, can be improved considerably, inter alia, by combined heat and power production, using standard-setting, levies and long-term agreements;