Translation for "использование дополнительные" to english

Использование дополнительные

• use additional

Translation examples

use additional

b) использование дополнительных затратоэффективных форм коммуникации (например, через сервис микроблогинга);
(b) Using additional cost-effective forms of communication (e.g., tweeting);

1. Использование дополнительных источников при отсутствии официальных таможенных источников (пункты 11 и 12)
1. Use additional sources where customs administration sources are not available (paras. 11 and 12)

● оценка результатов разработки моделей центрами ЕМЕП с использованием дополнительной информации, имеющейся на национальном или региональном уровнях;
Evaluation of the modelling results of the EMEP centres using additional information available on a national or regional level;

49. Индия полностью поддерживает предложение об использовании дополнительных фондов Управления по правовым вопросам для укрепления секретариата ЮНСИТРАЛ.
49. India fully supported the proposal to use additional funds from the Office of Legal Affairs to strengthen the UNCITRAL secretariat.

В самом деле, более эффективная Организация Объединенных Наций могла бы стать важным партнером в эффективном использовании дополнительной официальной помощи в целях развития.
In fact, a more effective United Nations could be an important partner in effectively using additional official development assistance.

38. Отдел кодификации также взял на себя административные обязанности по организации региональных курсов по международному праву без использования дополнительных ресурсов.
38. The Codification Division had also taken over administrative duties for the regional courses in international law without using additional resources.

2. Технический секретариат способствует сотрудничеству между государствами-участниками в использовании дополнительных средств проверки, которые может счесть полезными любое государство-участник.
2. The Technical Secretariat shall facilitate cooperation among States Parties in using additional means of verification which any State Party may find useful.

Данные подтверждают возможность путешествия во времени при использовании дополнительной мощности комплекса.
Data confirms space-time travel possible... using additional power from complex.