Translation for "исполнительный продюсер" to english

Исполнительный продюсер

• executive producer

Translation examples

executive producer

Один национальный исполнительный продюсер радиопрограмм, который будет выполнять обязанности исполнительного продюсера еженедельной радиопрограммы Миссии и обучать местных радиожурналистов
One National Executive Radio Producer who will act as Executive Producer of Mission weekly radio programme and train local radio journalists

Тэмми, отправляясь на собеседование с исполнительным продюсером, испытывала некоторое смятение.
Tammy went to the meeting with some trepidation, and met the executive producer in his office.

А Ирвинг Соломон, исполнительный продюсер, оказался вполне приличным человеком, с которым было хорошо работать.
And Irving Solomon, the executive producer, was a fairly decent man to work for.

– Что ж, давайте продюсировать. – Я думал, это по части Артуро. – Он режиссер и исполнительный продюсер.
"So let's produce." "I thought that was Arturo's bag." "He's the director and executive producer.

— Ну и что вы об этом думаете? — спросил исполнительный продюсер Ирвинг Соломон, когда их беседа подошла к концу.
“So what do you think?” Irving Solomon, the executive producer, asked her, as their meeting drew to a close.

Февик и Трань Хо были названы исполнительными продюсерами, а братья Фернандес — главными спонсорами.
The latter two were listed in the closing credits as executive producers, while the brothers were named as principal sponsors.

Когда Тэмми с мрачным видом вошла в кабинет старшего исполнительного продюсера, он, взглянув на нее, улыбнулся:
She looked somber when she walked into the senior executive producer's office, and he smiled as he looked up.

Гас Брандт, исполнительный продюсер станции кабельного телевидения НАФ, поднял глаза от бумаг.
Gus Brandt, executive producer for the NAF Cable Network, looked up from his desk at 30 Rockefeller Plaza in Manhattan.

Мы понимаем, что Ваш уход в сентябре вызван разногласиями с исполнительным продюсером "Британии у экрана" Ричардом Финчем.
We understand that your resignation in September arose through disagreements with Sit Up Britain's Executive Producer Richard Finch.

он принял предложение «Патэ», по существу передавая им свою студию, однако в то же время сохраняя свою позицию исполнительного продюсера.
he accepted Pathé’s offer, in essence turning his studio over to them while still retaining his role as executive producer.

В понедельник утром Тэмми договорилась о встрече во второй половине дня со старшим исполнительным продюсером шоу, а также записалась на прием к главе телевизионного канала на следующий день.
On Monday morning, she made an appointment with the senior executive producer of the show for later that afternoon.