Translation for "ирландская ассоциация" to english

Ирландская ассоциация

• irish association

Translation examples

irish association

Например, в Ирландии политика поощрения ПГЧС была сформулирована только после подписания соглашений соответственно с Ирландской ассоциацией работодателей и с профсоюзами.
Ireland, for example, set out its PPP policy only after a signed agreement with the Irish associations of employers and trade unions respectively.

Читал лекции по правовым проблемам, касающимся учреждения Международного уголовного суда, в качестве приглашенного лектора по эгидой Ирландской ассоциации международного права (1995 год).
Delivered lectures on the legal problems concerning the establishment of an International Criminal Court as a visiting scholar under the auspices of the Irish Association of International Law (1995).

3. Самыми крупными и наиболее активными ассоциациями являются следующие: итальянская ассоциация насчитывает 2500 кавалеров и их помощников; в Соединенных Штатах действуют три ассоциации, которые оказывают заслуживающие высокой оценки услуги нуждающимся в Северной и Южной Америке; немецкие и австрийские кавалеры располагают Мальтийской службой по оказанию помощи, которая занимается мобилизацией тысяч добровольцев и оказывает на высочайшем уровне неотложную помощь на всей территории Германии и в соседних странах; французская ассоциация руководит внушительной сетью больниц и клиник в странах третьего мира и особенно в Африке; ирландская ассоциация играет важную роль в своей стране, располагая автомашинами скорой помощи и добровольцами.
3. The largest and most active Associations are the following: the Italian Association has 2,500 knights and their Assistance Corps; the United States has three Associations, which have offered commendable services to the needy throughout the American continents; the German and Austrian Knights have the "Malteser Hilfdiensts", who mobilize thousands of volunteers and provide outstanding emergency services throughout Germany and in the bordering countries; the French Association runs an impressive network of hospitals and clinics in the third world and especially in Africa; the Irish Association maintains an important presence in its country, with ambulances and volunteers.