Translation for "ирис в" to english

Ирис в

• iris in

Translation examples

iris in

Перу: дело Ирис
Peru: the case of Iris

Цель партнерства в интересах развития в рамках ИРИС:
The objective of the IRIS Partnership for Development is:

Радис Ирис АБРЕУ ДЕ ПОЛАНКО
Rhadys Iris ABREU DE POLANCO

ИРИС Комплексная система информации о ресурсах
IRIS Integrated Resources Information System

21. Упрощение методики оценки результативности работы: ИРИС в МОТ 22
Simplify performance measurement; IRIS at ILO

При разработке ИРИС МОТ выбрала показатели на уровне итогов работы.
In developing IRIS, ILO selected its indicators at the outcomes level.

Вставка 21: Упрощение методики оценки результативности работы: ИРИС в МОТ
Box 21: Simplify performance measurement; IRIS at ILO

Г-жа Ирис В. Альфонсо, Национальный конгресс за пуэрториканские права
Ms. Iris B. Alfonso, National Congress for Puerto Rican Rights

Г-жа Ирис Хайди Рохас Рекальде, директор Управления по правам человека
Iris Haydee Rojas Recalde, Human Rights Director

Так что, мы потеряли Аню и Ирис в один день.
So we lose Anya and Iris in one day.

Я назвал ее Ирис, в память о цветах, которые она взяла.
I named her Iris, in memory of the flowers she took.

Однажды они отправились на лодке вниз к Ирисной Низине и заплыли в заросли лиловых ирисов да пышных камышей.
On a time they took a boat and went down to the Gladden Fields, where there were great beds of iris and flowering reeds.

Резные мшистые его края заросли шиповником, кругом рядами выстроились нежные ирисы, а на темной, зыбкой поверхности колыхались кувшинки; свежая, чистая вода изливалась по желобу. Они умылись, напились и стали немедля искать укромное местечко для отдыха: это все ж таки были вражеские владенья.
iris-swords stood in ranks about it, and water-lily leaves floated on its dark gently-rippling surface; but it was deep and fresh, and spilled ever softly out over a stony lip at the far end. Here they washed themselves and drank their fill at the in-falling freshet. Then they sought for a resting-place, and a hiding-place;

Ирис погрузилась в задумчивость.
Iris was thoughtful.

Ирис была очень удивлена.
Iris was surprised.

Теперь насчет вот этого ириса.
Now the iris over here.

Ирис заметно расслабилась.
Iris looked relieved.

Ирис обернулась к остальным:
Iris turned to the others.

Ирис взглянула на чайник.
Iris looked at the kettle.

Ирис глуповато улыбнулась:
Iris smiled, somewhat wanly.

Ирис покачала головой.
Iris shook her head.

Их встретила королева Ирис.
Queen Iris met them.

— Ирисами и резиной, – сказал Себастьян.
'Iris and rubber,' said Sebastian.