Translation for "ираклиона" to english

Ираклиона

• heraklion

Translation examples

heraklion

Конгрегация Свидетелей Иеговы в Гази, Ираклион (Крит)
Jehovah's Witnesses congregation of Gazi in Heraklion (Crete)

а) в районе Ираклион власти приняли целый ряд мер:
(a) In the Heraklion Prefecture, the authorities have taken a series of initiatives, among which are:

Протоколы о сотрудничестве были подписаны с ассоциациями адвокатов Афин, Патраса, Ираклиона и Ламии.
The Protocol of cooperation was signed with the Bar Associations of Athens, Patras, Heraklion and Lamia.

Он был экспортирован в Эритрею 14 декабря 2011 года через аэропорт Ираклиона в Греции.
It was exported to Eritrea on 14 December 2011 by way of the airport in Heraklion in Greece.

Председатель юридического редакционного комитета в связи с учреждением Европейской школы в Ираклионе, Крит
Chairman of Law Drafting Committee for the founding of a European School at Heraklion, Crete

Что же касается портов Ираклион, Волос, Корфу и Игуменица, то проведение исследований уже закончено, и ожидается их утверждение.
For the ports of Heraklion, Volos, Corfou and Igoumenitsa the biding for the conduct of the studies has been completed, and their approval is pending.

68. Что касается местного уровня, то, в частности, в номе Ираклион власти предприняли целый ряд инициатив:
At the local level, and more specifically in Heraklion Prefecture, the authorities have taken a series of initiatives, among which are:

14 сентября 1993 года комиссар полиции Ираклиона в своем постановлении указал, что он решил "закрыть и наложить арест на место отправления культа Свидетелей Иеговы, которое было построено и открыто 30 июля 1983 года в Гази-Малевизиу/Ираклион... и что это решение будет оставаться в силе до выдачи соответствующего разрешения".
On 14 September 1993, the Heraklion superintendent of police is alleged to have announced by decree that it had been 'decided to close and seal the place of worship of the Jehovah's Witnesses, created and opened on 30 July 1983 in Gazi-Maleviziou/Heraklion (...) and that the decision shall remain effective until a permit has been granted'.

497. В стране насчитывается 10 справочно-диагностических центров по вопросам СПИДа, пять в Афинах и по одному в Салониках, Янине, Патры, Ираклионе и Александруполисе.
497. There are 10 AIDS reference and control centres, 5 in Athens and 1 each in Thessaloniki, Ioannina, Patra, Heraklion and Alexandroupolis.

4-6 октября 2000 года в Ираклионе (Греция) состоялась третья сессия РКАТ, где было отмечено, что к 20 октября 2000 года участником Меморандума о договоренности станет Хорватия.
The third session of the RRTC was held in Heraklion, Greece, on 4-6 October 2000 when it was noted that Croatia would become a Party to the MoU by 20 October 2000.