Translation for "информация о работе" to english

Информация о работе

• job information
• work info

Translation examples

job information

Кроме того, узнать о наличии рабочих мест, зарегистрировать заявление, получить информацию о работе, проверить профессиональную пригодность и воспользоваться другими соответствующими услугами можно на созданной министерством труда (МТ) страничке в Интернете.
In addition, job offers and application registration, job information, vocational aptitude testing and other relevant job services are offered through the Ministry of Labour (MOL) homepage on the Internet.

В целом по стране общественные организации по трудоустройству предоставили информацию о работе 15,06 млн. уволенным женщинам; более 90 процентов уволенных женщин воспользовались услугами по профессиональной ориентации.
Public employment agencies nationwide provided job information to 15.06 million laid-off women workers; over 90 per cent of laid-off women workers have received vocational guidance.

При посредничестве центров повторного трудоустройства и агентств по трудоустройству всех уровней была выдвинута инициатива "один-три-один", в соответствии с которой временно уволенным работникам, стоящим на учете в центрах повторного трудоустройства, в течение шести месяцев предоставляется возможность по меньшей мере один раз воспользоваться услугами по профессиональной ориентации, получить три предложения по трудоустройству или информацию о работе и один раз бесплатно пройти курс профессиональной подготовки.
Through re-employment centres and employment agencies at all levels, a "one-three-one" initiative has been proposed, in which the laid-off workers on the roster of re-employment centres will, within half a year, receive vocational guidance at least once, be provided with employment or job information three times, and receive one free training session.