Translation for "информация о подготовке" to english

Информация о подготовке

• training information
• on the preparation of the information

Translation examples

training information

Эта система обеспечит централизованное управление информацией о подготовке миротворческого персонала как на местах, так и в Центральных учреждениях, что позволит повысить эффективность и действенность этой подготовки.
The system centralizes peacekeeping training information in both the field and at Headquarters in order to improve the efficiency and effectiveness of training for all peacekeeping personnel.

Задачей кафедры, которая начала работать в декабре 1995 года, является организация и дальнейшее содействие деятельности комплексной системы исследований, распространение знаний, распространение информации и подготовка документации по вопросам прав человека.
This structure, inaugurated in December 1995, is entrusted with organizing and promoting an integrated system of research, training, information and documentation on human rights.

Задачей кафедры, которая начала работать в декабре 1995 года, является организация и дальнейшее содействие деятельности комплексной системы исследований, распространения знаний и информации и подготовки документации по вопросам прав человека. в частности, намечается создать магистратуру по правам человека.
Inaugurated in December 1995, it is responsible for organizing and promoting an integrated system of human rights research, training, information and documentation. Preparations are under way to establish a master's degree in human rights.