Translation for "информация и направления" to english

Информация и направления

• information and directions

Translation examples

information and directions

308. Разработанный в виде информационной службы, сконцентрированной на всех вопросах, связанных с МТБЮ (производство, административные вопросы и людские ресурсы, общественная деятельность), событиях, связанных с бывшей Югославией, новостях в области международного правосудия и деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций, ICTY News появился как следствие ревизии внутренней связи, которая указала на явные потребности сотрудников в большем объеме информации относительно направлений деятельности организации, вопросов стратегии и политики, <<более широкого контекста>>, в котором действует Трибунал, в более глубоких знаниях о масштабах деятельности, осуществляемой в самом Трибунале, в более глубоких общественных связях и т.д.
308. Designed as a wire-service focusing on all ICTY-related matters (proceedings, administrative and human resources, social activities), former-Yugoslavia related events, international justice news and United Nations-wide activities, ICTY News was launched in the wake of an internal communication audit which had shown clear needs on the part of staff members: more information on directions of the organization, on strategy and policy matters, on the "bigger context" in which the Tribunal operates, better knowledge of the scope of activities undertaken at the Tribunal itself, a stronger community feeling, etc.