Translation for "информация для заказа" to english

Информация для заказа

• order information
• ordering information

Translation examples

order information

Код дополнительной информации о заказе (поле данных Р7)
Additional ordering information code (data field P7)

Программное обеспечение потребителя отделяет платежную информацию от информации о заказе.
The consumer software separated the payment information from the order information.

На этом сайте в настоящее время имеются исполнительные резюме всех трех основных докладов так же, как и информация для заказа этих публикаций.
Executive summaries of the three flagship reports are now available on the Web site, along with ordering information.

Это поле данных выделено для любой дополнительной информации о заказе, которая может быть согласована между покупателем и продавцом, например код страны
This data field is reserved for any additional ordering information that may be agreed between buyer and seller, e.g. Country code

Информация о заказе, оговаривающая предмет покупки и другие детали сделки, и зашифрованная платежная информация подписываются в цифровой форме и направляются торговцу.
The order information, which specified what was to be purchased and other details of the transaction, and the encrypted payment information was digitally signed and sent to the merchant.

Для целей сектора платежей в понятие "надежный" входят три следующих компонента: 1) конфиденциальность платежной информации, в том числе информации о номере счета клиента; 2) целостность информации о заказе и 3) удостоверение личности сторон сделки.
For the payment industry, “secure” has the following three components: (1) the privacy of the payment information, including consumer’s account number; (2) the integrity of the order information; and (3) authentication of the parties to the transaction.