Translation for "интерактивный процесс" to english

Интерактивный процесс

• interactive process

Translation examples

interactive process

Интерактивность процесса повысила популярность предусмотренной в плане рамочной концепции результатов.
The interactive process has enhanced ownership of the plan results framework.

Важно, чтобы механизмы диалога между правительством и частным сектором стимулировали этот интерактивный процесс.
It is important that the mechanisms for government/private-sector dialogue facilitate this interactive process.

Число Сторон, участвующих в интерактивном процессе и экспериментальной работе по отслеживанию воздействия.
Number of Parties participating in the interactive process and pilot impact tracking exercise.

23. Устойчивое развитие представляет собой долгосрочный интерактивный процесс, который охватывает следующие аспекты:
23. Sustainable development is a long-term interactive process that embodies:

Этот интерактивный процесс можно взять за образец, которым можно было бы руководствоваться на национальном и международном уровнях.
This interactive process could be used as a model, which might be pursued at both the national and the international level.

Вместо этого нам хотелось бы инициировать интерактивный процесс свободного обмена идеями.
Instead, we would like to contribute in the hope of launching an interactive process, to a free exchange of ideas.

Это интерактивный процесс, в ходе которого как общество, так и новые граждане берут на себя соответствующие обязательства.
It is an interactive process involving a commitment from both society itself and its new citizens.

Систематические и всеобъемлющие интерактивные процессы вовлечения и интеграции стали со временем более зрелыми и активными.
The systematic and comprehensive interactive processes of inclusion and integration have over time become more mature and active.

Это предложение, направленное на обеспечение более интерактивного процесса и более тесного диалога в Совете, встретило поддержку.
Support was expressed for the proposal, which would enable a more interactive process and greater dialogue in the Board.